| The Witcher OST (Series) | Ведьмаку заплатите чеканной монетой [Toss a coin to your Witcher] (Ved'maku zaplatite chekannoy monetoy) | Русский | Русский | Английский
Итальянский
Украинский +2 | |
| Don Omar | Danza Kuduro | Португальский, Испанский | Португальский, Испанский → Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский (Чакавский диалект)
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Македонский
→ Малайский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словенский
→ Таджикский
→ Турецкий
→ Узбекский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Французский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хорватский
→ Чешский
→ Эстонский 32 перевода | Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Боснийский (Чакавский диалект)
Венгерский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Корейский
Македонский
Малайский
Немецкий
Персидский
Польский
Румынский
Русский
Сербский
Словенский
Таджикский
Турецкий
Узбекский
Филиппинский/Тагальский
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
Хорватский
Чешский
Эстонский +31 | |
| MØ | XXX 88 | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Венгерский
→ Датский
→ Испанский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Турецкий
→ Французский 8 перевода | Азербайджанский
Венгерский
Датский
Испанский
Немецкий
Персидский
Турецкий
Французский +7 | |
| Lava (OST) | Lava | Английский | Английский → Голландский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Немецкий
→ Португальский
→ Русский
→ Тайский
→ Тонга
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский 14 перевода | Голландский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий
Португальский
Русский
Тайский
Тонга
Турецкий
Украинский
Французский +13 | |
| The Elder Scrolls (OGST) | Dragonborn (Skyrim Theme) | Язык драконов | Язык драконов → Английский
→ Английский (Древнеанглийский)
→ Английский (Шотландский диалект)
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Другое
→ Иврит
→ Ирландский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Латинский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Тонга
→ Турецкий
→ Французский
→ Хинди
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Японский 25 перевода | Английский
Английский (Древнеанглийский)
Английский (Шотландский диалект)
Венгерский
Голландский
Греческий
Другое
Иврит
Ирландский
Испанский
Итальянский
Китайский
Латинский
Немецкий
Норвежский
Португальский
Румынский
Русский
Тонга
Турецкий
Французский
Хинди
Шведский
Эсперанто
Японский +24 | |
| Toto Cutugno | L'italiano | Итальянский | Итальянский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Испанский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Сицилийский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Японский 36 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Испанский
Каталанский
Китайский
Корейский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Сицилийский
Словацкий
Словенский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Японский +35 | |
| Rahat Fateh Ali Khan | Main Tenu Samjhawan Ki | Панджабский | Панджабский → Английский
→ Греческий
→ Корейский
→ Маратхский
→ Персидский
→ Русский
→ Турецкий
→ Хинди 8 перевода | Английский
Греческий
Корейский
Маратхский
Персидский
Русский
Турецкий
Хинди +7 | |
| Tones and I | Dance Monkey | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Литовский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский 25 перевода | Азербайджанский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Испанский
Итальянский
Литовский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский +24 | |
| Willy William | Ego | Французский | Французский → Азербайджанский
→ Английский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Хорватский
→ Шведский 23 перевода | Азербайджанский
Английский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Украинский
Финский
Хорватский
Шведский +22 | |
| Frozen 2 (OST) | Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan) | Русский | Русский → Английский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Транслитерация
→ Украинский 5 перевода | Английский
Испанский
Итальянский
Транслитерация
Украинский +4 | |
| Kishore Kumar | Chehra hai ya chand khila hai | Хинди | Хинди → Английский
→ Венгерский
→ Греческий
→ Транслитерация 4 перевода | Английский
Венгерский
Греческий
Транслитерация +3 | |
| AsapSCIENCE | The New Periodic Table Song | Английский | Английский → Исландский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каннада
→ Немецкий
→ Персидский
→ Португальский
→ Русский
→ Хинди
→ Чешский
→ Японский 11 перевода | Исландский
Испанский
Итальянский
Каннада
Немецкий
Персидский
Португальский
Русский
Хинди
Чешский
Японский +10 | |
| Luis Fonsi | Despacito | Испанский | Испанский → Breton
→ Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Армянский
→ Ассамский
→ Бенгальский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Гуджарати
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Итальянский
→ Каннада
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Сорани)
→ Кыргызский
→ Латинский
→ Латышский
→ Литовский
→ Македонский
→ Малайский
→ Монгольский
→ МФА
→ Немецкий
→ Непальский
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Тонга
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский
→ Японский 59 перевода | Breton
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Ассамский
Бенгальский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Грузинский
Гуджарати
Датский
Иврит
Индонезийский
Итальянский
Каннада
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Сорани)
Кыргызский
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Малайский
Монгольский
МФА
Немецкий
Непальский
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Тонга
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Японский +58 | |
| Falak Shabir | Ijazat (ਇਜਾਜ਼ਤ) | Панджабский | Панджабский → Английский
→ Греческий
→ Транслитерация 3 перевода | Английский
Греческий
Транслитерация +2 | |
| Era Istrefi | Bonbon | Албанский, Английский | Албанский, Английский → Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Курдский (Сорани)
→ Литовский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словенский
→ Турецкий
→ Французский
→ Хорватский
→ Шведский 22 перевода | Английский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Курдский (Сорани)
Литовский
Македонский
Немецкий
Персидский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словенский
Турецкий
Французский
Хорватский
Шведский +21 | |
| Carla's Dreams | Sub pielea mea | #eroina | Румынский | Румынский → Албанский
→ Английский
→ Африкаанс
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Русский
→ Сербский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский
→ Хорватский 18 перевода | Албанский
Английский
Африкаанс
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Русский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Французский
Хорватский +17 | |
| Imagine Dragons | Believer | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Арабский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каннада
→ Китайский
→ Корейский
→ Малайский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Урду
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Эсперанто 33 перевода | Азербайджанский
Арабский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каннада
Китайский
Корейский
Малайский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Тайский
Турецкий
Украинский
Урду
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Эсперанто +32 | |
| Indila | Dernière danse | Французский | Французский → Greek (Ancient)
→ Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Армянский
→ Белорусский
→ Болгарский
→ Валлийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Курдский (Сорани)
→ Латинский
→ Латышский
→ Литовский
→ Македонский
→ Малайский
→ Малаялам
→ Мальтийский
→ МФА
→ Неаполитанский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Сингальский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Узбекский
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский
→ Японский 57 перевода | Greek (Ancient)
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Белорусский
Болгарский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Малайский
Малаялам
Мальтийский
МФА
Неаполитанский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Сингальский
Словацкий
Турецкий
Узбекский
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский (Гаитянский креольский)
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Японский +56 | |
| Frozen 2 (OST) | Вновь за горизонт [Into the Unknown] (Vnov za gorizont) | Русский | Русский → Английский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Транслитерация
→ Украинский
→ Чешский
→ Японский 7 перевода | Английский
Испанский
Итальянский
Транслитерация
Украинский
Чешский
Японский +6 | |
| Sierra Burgess Is a Loser (OST) | Sunflower | Английский | Английский → Болгарский
→ Венгерский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Французский
→ Хинди
→ Эсперанто 13 перевода | Болгарский
Венгерский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Французский
Хинди
Эсперанто +12 | |
| Dhvani Bhanushali | वास्ते (Vaaste) | Хинди | Хинди → Английский
→ Испанский
→ Курдский (Курманджи)
→ Персидский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Японский 7 перевода | Английский
Испанский
Курдский (Курманджи)
Персидский
Транслитерация
Турецкий
Японский +6 | |
| Rab Ne Bana Di Jodi (OST) [2008] | Tujh Mein Rab Dikhta Hai {female version} (तुझमें रब दिखता है) | Хинди | Хинди → Английский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Немецкий
→ Русский
→ Транслитерация
→ Французский 7 перевода | Английский
Греческий
Индонезийский
Немецкий
Русский
Транслитерация
Французский +6 | |
| Zaz | Je veux | Французский | Французский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Курдский (Курманджи)
→ Курдский (Сорани)
→ Латышский
→ Ломбардский
→ Македонский
→ МФА
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словенский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Японский 37 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Галисийский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Латышский
Ломбардский
Македонский
МФА
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словенский
Турецкий
Украинский
Финский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Японский +36 | |
| Buray | İstersen | Турецкий | Турецкий → Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Испанский
→ Казахский
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Узбекский
→ Французский
→ Эсперанто 13 перевода | Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Испанский
Казахский
Персидский
Румынский
Русский
Сербский
Узбекский
Французский
Эсперанто +12 | |
| Carla Bruni | Quelqu'un m'a dit | Французский | Французский → Албанский
→ Английский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Интерлингва
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Македонский
→ МФА
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 36 перевода | Албанский
Английский
Боснийский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Интерлингва
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Македонский
МФА
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Турецкий
Украинский
Финский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +35 | |
| J Balvin | Tranquila | Испанский | Испанский → Азербайджанский
→ Английский
→ Болгарский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Финский
→ Французский 15 перевода | Азербайджанский
Английский
Болгарский
Голландский
Греческий
Грузинский
Итальянский
Немецкий
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Финский
Французский +14 | |
| Sia | Cheap Thrills | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Немецкий
→ Немецкий (Люксембургский)
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эстонский 33 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Немецкий
Немецкий (Люксембургский)
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский +32 | |
| Stromae | Formidable | Французский | Французский → Азербайджанский
→ Английский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Транслитерация
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Эстонский 24 перевода | Азербайджанский
Английский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Каталанский
Немецкий
Персидский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Эстонский +23 | |
| NILETTO | Любимка (Lyubimka) | Русский | Русский → Английский
→ Венгерский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Сербский 5 перевода | Английский
Венгерский
Итальянский
Немецкий
Сербский +4 | |
| Ceylan | zor kirve zor | Турецкий | Турецкий | | |
| Jamala | 1944 | Английский, Крымско-Татарский | Английский, Крымско-Татарский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Английский (Шотландский диалект)
→ Арабский
→ Армянский
→ Белорусский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Другое
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Ирландский
→ Искусственный язык
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Крымско-Татарский
→ Курдский (Курманджи)
→ Кыргызский
→ Латышский
→ Литовский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Окситанский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Саамский
→ Сербский
→ Словенский
→ Тайский
→ Татарский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Туркменский
→ Узбекский
→ Украинский
→ Урду
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Черногорский
→ Шведский
→ Эстонский
→ Японский 61 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Английский (Шотландский диалект)
Арабский
Армянский
Белорусский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Датский
Другое
Иврит
Индонезийский
Ирландский
Искусственный язык
Испанский
Итальянский
Казахский
Каталанский
Китайский
Корейский
Крымско-Татарский
Курдский (Курманджи)
Кыргызский
Латышский
Литовский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Окситанский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Саамский
Сербский
Словенский
Тайский
Татарский
Транслитерация
Турецкий
Туркменский
Узбекский
Украинский
Урду
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Черногорский
Шведский
Эстонский
Японский +60 | |
| LP | Lost on You | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Немецкий (Люксембургский)
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 27 перевода | Азербайджанский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Немецкий
Немецкий (Люксембургский)
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +26 | |
| Don Harris | For You Alone | Английский | Английский | Испанский
Итальянский | |
| Édith Piaf | La vie en rose | Французский | Французский → Breton
→ Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Интерлингва
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Ломбардский
→ Мальтийский
→ МФА
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Финский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 34 перевода | Breton
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Интерлингва
Испанский
Итальянский
Китайский
Ломбардский
Мальтийский
МФА
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Финский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +33 | |
| Model | Dünya Tek Biz İkimiz | Турецкий | Турецкий → Албанский
→ Английский
→ Греческий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Французский 9 перевода | Албанский
Английский
Греческий
Норвежский
Персидский
Румынский
Русский
Сербский
Французский +8 | |
| Moana (OST) | We Know The Way | Английский, Токелау | Английский, Токелау → Албанский
→ Английский
→ Армянский
→ Боснийский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Малайский
→ Немецкий
→ Русский
→ Тибетский
→ Тонга
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский 19 перевода | Албанский
Английский
Армянский
Боснийский
Греческий
Датский
Иврит
Испанский
Итальянский
Малайский
Немецкий
Русский
Тибетский
Тонга
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский +18 | |
| Rihanna | Diamonds | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Курдский (Курманджи)
→ Литовский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Узбекский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский 38 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Курдский (Курманджи)
Литовский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Узбекский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский +37 | |
| Gusttavo Lima | Balada boa (Tchê tcherere) | Португальский | Португальский → Английский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Немецкий
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Турецкий
→ Французский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский 21 перевода | Английский
Армянский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Греческий
Испанский
Итальянский
Каталанский
Немецкий
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Турецкий
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
Хорватский
Чешский
Шведский +20 | |
| Heilung | In Maidjan | Runic | Runic | Английский
Немецкий
Русский +2 | |
| John Legend | All of Me | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Китайский (Тайваньский диалект)
→ Корейский
→ Латышский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 33 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Китайский (Тайваньский диалект)
Корейский
Латышский
Немецкий
Персидский
Польский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Тайский
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +32 | |
| Alka Yagnik | Aaye ho meri zindagi mein (female) | Хинди | Хинди → Английский
→ Бенгальский
→ Греческий
→ Французский 4 перевода | Английский
Бенгальский
Греческий
Французский +3 | |
| Ludwig van Beethoven | Ode an die Freude | Немецкий | Немецкий → Английский
→ Арабский
→ Датский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Литовский
→ Персидский
→ Румынский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский
→ Хорватский
→ Японский 13 перевода | Английский
Арабский
Датский
Испанский
Итальянский
Литовский
Персидский
Румынский
Турецкий
Украинский
Французский
Хорватский
Японский +12 | |
| Buray | Sen Sevda Mısın ? | Турецкий | Турецкий → Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Греческий
→ Казахский
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Узбекский
→ Французский
→ Хорватский 16 перевода | Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Греческий
Казахский
Курдский (Сорани)
Македонский
Немецкий
Персидский
Румынский
Русский
Узбекский
Французский
Хорватский +15 | |
| Eypio | Yoksun başımda | Турецкий | Турецкий → Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Греческий
→ Русский 5 перевода | Английский
Арабский
Болгарский
Греческий
Русский +4 | |
| Nigar Muharrem | Omuzumda ağlayan bir sen | Турецкий | Турецкий → Азербайджанский
→ Английский
→ Испанский
→ Казахский
→ Курдский (Сорани)
→ Кыргызский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Узбекский
→ Французский 13 перевода | Азербайджанский
Английский
Испанский
Казахский
Курдский (Сорани)
Кыргызский
Немецкий
Персидский
Румынский
Русский
Сербский
Узбекский
Французский +12 | |
| Gotye | Somebody That I Used to Know | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Американский язык жестов
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Бурмешский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Саамский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский 38 перевода | Азербайджанский
Албанский
Американский язык жестов
Арабский
Болгарский
Боснийский
Бурмешский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Саамский
Сербский
Словацкий
Словенский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский +37 | |
| Fly Project | Toca Toca | Английский | Английский → Греческий
→ Итальянский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий 6 перевода | Греческий
Итальянский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий +5 | |
| BTS (Bangtan Boys) | Dynamite | Английский | Английский → Арабский
→ Болгарский
→ Голландский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Корейский
→ Норвежский
→ Польский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Тайский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 23 перевода | Арабский
Болгарский
Голландский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Корейский
Норвежский
Польский
Румынский
Русский
Сербский
Тайский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +22 | |
| Rahat Fateh Ali Khan | Teri Meri | Хинди | Хинди → Английский
→ Боснийский
→ Греческий
→ Итальянский
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Турецкий
→ Французский 9 перевода | Английский
Боснийский
Греческий
Итальянский
Персидский
Румынский
Русский
Турецкий
Французский +8 | |
| Sezen Aksu | Doymadım, doyamadım | Турецкий | Турецкий → Азербайджанский
→ Английский
→ Арабский
→ Греческий
→ Немецкий
→ Персидский
→ Русский
→ Сербский
→ Тонга
→ Узбекский 10 перевода | Азербайджанский
Английский
Арабский
Греческий
Немецкий
Персидский
Русский
Сербский
Тонга
Узбекский +9 | |
| Adele | Hello | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Американский язык жестов
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Исландский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Курдский (Сорани)
→ Латинский
→ Литовский
→ Македонский
→ Малайский
→ Навахо
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Пушту
→ Румынский
→ Русский
→ Саамский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Тайский
→ Тонга
→ Турецкий
→ Узбекский
→ Украинский
→ Урду
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский
→ Японский 57 перевода | Азербайджанский
Албанский
Американский язык жестов
Арабский
Армянский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Исландский
Испанский
Итальянский
Казахский
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Латинский
Литовский
Македонский
Малайский
Навахо
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Пушту
Румынский
Русский
Саамский
Сербский
Словацкий
Словенский
Тайский
Тонга
Турецкий
Узбекский
Украинский
Урду
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Японский +56 | |
| Rauf & Faik | Детство (Detstvo) | Русский | Русский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Китайский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Сербский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Шведский
→ Эстонский 29 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Шведский
Эстонский +28 | |
| Alan Walker | Faded | Английский | Английский → Odia
→ Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Бенгальский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Другое
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Тонга
→ Турецкий
→ Узбекский
→ Украинский
→ Урду
→ Фарерский
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Эстонский
→ Японский 43 перевода | Odia
Азербайджанский
Албанский
Арабский
Бенгальский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Другое
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Каталанский
Китайский
Корейский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Тонга
Турецкий
Узбекский
Украинский
Урду
Фарерский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Японский +42 | |
| Arijit Singh | Jo Bheji Thi Duaa | Хинди | Хинди → Английский
→ Русский
→ Транслитерация
→ Турецкий 4 перевода | Английский
Русский
Транслитерация
Турецкий +3 | |
| Ed Sheeran | Shape of You | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Валлийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Курдский (Сорани)
→ Кыргызский
→ Латышский
→ Литовский
→ Ломбардский
→ Монгольский
→ Немецкий
→ Непальский
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Шведский
→ Японский 45 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Боснийский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Кыргызский
Латышский
Литовский
Ломбардский
Монгольский
Немецкий
Непальский
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Тайский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Шведский
Японский +44 | |
| Ahmet Kaya | Bundan öte ayrılık var | Турецкий | Турецкий → Английский
→ Курдский (Курманджи)
→ Персидский
→ Французский 4 перевода | Английский
Курдский (Курманджи)
Персидский
Французский +3 | |
| Stromae | Papaoutai | Французский | Французский → Азербайджанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Курдский (Сорани)
→ Литовский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Японский 33 перевода | Азербайджанский
Английский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Курдский (Сорани)
Литовский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Финский
Хинди
Хорватский
Чешский
Японский +32 | |
| Ahmet Kaya | Ben Gönlümü Sana Verdim | Турецкий | Турецкий → Азербайджанский
→ Английский
→ Болгарский
→ Грузинский
→ Датский
→ Курдский (Курманджи)
→ Персидский
→ Русский
→ Французский 9 перевода | Азербайджанский
Английский
Болгарский
Грузинский
Датский
Курдский (Курманджи)
Персидский
Русский
Французский +8 | |
| K’naan | Waving flag (Spanish version) | Английский, Испанский | Английский, Испанский → Английский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Сербский
→ Французский 5 перевода | Английский
Испанский
Итальянский
Сербский
Французский +4 | |
| Passenger | Let Her Go | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Бурмешский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 35 перевода | Азербайджанский
Арабский
Болгарский
Бурмешский
Венгерский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Корейский
Курдский (Сорани)
Македонский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Тайский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +34 | |
| Mark Condon | Welcome Holy Spirit | Английский | Английский → Арабский
→ Испанский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Турецкий
→ Французский 6 перевода | Арабский
Испанский
Немецкий
Персидский
Турецкий
Французский +5 | |
| Pirates of the Caribbean (OST) | My Jolly Sailor Bold | Английский | Английский → Голландский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Турецкий
→ Финский
→ Французский 7 перевода | Голландский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Турецкий
Финский
Французский +6 | |
| Maranatha | As We Gather / The Steadfast Love of The Lord never ceases | Английский | Английский | | |
| Dimash Kudaibergen | Любовь уставших лебедей (Lyubov' ustavšikh lebedey) | Русский | Русский → Азербайджанский
→ Английский
→ Арабский
→ Венгерский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Казахский
→ Латышский
→ Персидский
→ Португальский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Финский
→ Французский
→ Чешский
→ Японский 17 перевода | Азербайджанский
Английский
Арабский
Венгерский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Казахский
Латышский
Персидский
Португальский
Транслитерация
Турецкий
Финский
Французский
Чешский
Японский +16 | |
| Kâzım Koyuncu | Koyverdun Gittun Beni | Турецкий (Анатолийские диалекты) | Турецкий (Анатолийские диалекты) → Английский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Голландский
→ Грузинский
→ Курдский (Сорани)
→ Немецкий
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Французский 12 перевода | Английский
Арабский
Армянский
Болгарский
Голландский
Грузинский
Курдский (Сорани)
Немецкий
Персидский
Румынский
Русский
Французский +11 | |
| Yo Yo Honey Singh | Blue Eyes | Панджабский | Панджабский | Английский | |
| Ysabelle | I Like You So Much, You'll Know It | Английский | Английский | | |
| American Folk | Oh, Shenandoah | Английский | Английский | Итальянский
Немецкий
Румынский +2 | |
| Frozen 2 (OST) | Где же ты? [Show Yourself] (Gde zhe ty?) | Русский | Русский → Английский
→ Испанский
→ Транслитерация 3 перевода | Английский
Испанский
Транслитерация +2 | |
| Martina Stoessel | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) | Испанский | Испанский → Английский
→ Белорусский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский 16 перевода | Английский
Белорусский
Венгерский
Голландский
Греческий
Итальянский
Немецкий
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Турецкий
Украинский
Французский
Хорватский
Чешский +15 | |
| Joji | XNXX | Английский | Английский → Испанский
→ Португальский
→ Русский
→ Турецкий 4 перевода | Испанский
Португальский
Русский
Турецкий +3 | |
| BTS (Bangtan Boys) | 봄날 (Spring Day) (bomnal) | Корейский | Корейский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Китайский
→ Латышский
→ Немецкий
→ Немецкий (Люксембургский)
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 33 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Латышский
Немецкий
Немецкий (Люксембургский)
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +32 | |
| Lara Fabian | Je t'aime | Французский | Французский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хорватский
→ Черногорский
→ Шведский
→ Японский 31 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Македонский
Немецкий
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Французский (Гаитянский креольский)
Хорватский
Черногорский
Шведский
Японский +30 | |
| Toygar Işıklı | Hayat gibi | Турецкий | Турецкий → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Грузинский
→ Датский
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Курдский (Сорани)
→ Немецкий
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Сомали
→ Узбекский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский 24 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Индонезийский
Испанский
Курдский (Сорани)
Немецкий
Персидский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Сомали
Узбекский
Французский
Хорватский
Чешский +23 | |
| Fly Project | Musica | Испанский | Испанский → Английский
→ Итальянский
→ Литовский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Французский 7 перевода | Английский
Итальянский
Литовский
Румынский
Русский
Сербский
Французский +6 | |
| Italian Folk | Bella ciao | Итальянский | Итальянский → Breton
→ Greek (Ancient)
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Баскский (Современный, Батуа)
→ Белорусский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Галисийский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Казахский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Латинский
→ Ломбардский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словенский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Эсперанто
→ Японский 42 перевода | Breton
Greek (Ancient)
Албанский
Английский
Арабский
Баскский (Современный, Батуа)
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Казахский
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Латинский
Ломбардский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словенский
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Японский +41 | |
| Manu Chao | Bella ciao | Испанский | Испанский → Английский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Черногорский 4 перевода | Английский
Сербский
Турецкий
Черногорский +3 | |
| Pink | Just Give Me a Reason | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Американский язык жестов
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Китайский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словенский
→ Тагальский
→ Турецкий
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Шведский
→ Японский 31 перевода | Азербайджанский
Американский язык жестов
Арабский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словенский
Тагальский
Турецкий
Финский
Французский
Хорватский
Шведский
Японский +30 | |
| Barış Manço | Sarı Çizmeli Mehmet Ağa | Турецкий | Турецкий → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Монгольский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сомали 15 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Греческий
Иврит
Испанский
Монгольский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Румынский
Русский
Сомали +14 | |
| Alex Mica | Dalinda | Английский, Испанский | Английский, Испанский → Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Греческий
→ Итальянский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Хорватский 9 перевода | Английский
Арабский
Болгарский
Греческий
Итальянский
Румынский
Русский
Сербский
Хорватский +8 | |
| S.Janaki | Thumbi Vaa Thumbakudathin | Малаялам | Малаялам | | |
| Avicii | Wake Me Up | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Курманджи)
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Урду
→ Финский
→ Французский
→ Хинди
→ Хорватский
→ Черногорский
→ Шведский
→ Японский 38 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Корейский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Македонский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Урду
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Черногорский
Шведский
Японский +37 | |
| Shawn Mendes | Señorita | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Латышский
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Словенский
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский 32 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Голландский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Латышский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Тайский
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский +31 | |
| Otilia | Bilionera | Испанский | Испанский → Английский
→ Арабский
→ Греческий
→ Итальянский
→ Курдский (Сорани)
→ Персидский
→ Польский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Урду
→ Финский
→ Французский
→ Хинди 14 перевода | Английский
Арабский
Греческий
Итальянский
Курдский (Сорани)
Персидский
Польский
Русский
Сербский
Турецкий
Урду
Финский
Французский
Хинди +13 | |
| Édith Piaf | Non, je ne regrette rien | Французский | Французский → Английский
→ Арабский
→ Астурийский
→ Бенгальский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Венетский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ МФА
→ Немецкий
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский (Гаитянский креольский)
→ Хинди
→ Хорватский
→ Шведский
→ Японский 37 перевода | Английский
Арабский
Астурийский
Бенгальский
Болгарский
Венгерский
Венетский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Курдский (Сорани)
Македонский
МФА
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Финский
Французский (Гаитянский креольский)
Хинди
Хорватский
Шведский
Японский +36 | |
| Billie Eilish | Lovely | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Казахский
→ Китайский
→ Немецкий
→ Немецкий (Швейцарский диалект)
→ Норвежский
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Шведский
→ Японский 29 перевода | Азербайджанский
Албанский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Немецкий
Немецкий (Швейцарский диалект)
Норвежский
Персидский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Шведский
Японский +28 | |
| One Direction | One way or another (Teenage kicks) | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Французский
→ Хорватский 14 перевода | Азербайджанский
Болгарский
Венгерский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий
Персидский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Французский
Хорватский +13 | |
| Christian Hymns & Songs | Salamat, Salamat | Филиппинский/Тагальский | Филиппинский/Тагальский | Английский | |
| Jacques Offenbach | Barcarolle | Французский | Французский → Английский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Португальский
→ Румынский
→ Сербский
→ Турецкий 12 перевода | Английский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий
Персидский
Португальский
Румынский
Сербский
Турецкий +11 | |
| Lana Del Rey | National Anthem Monologue (I Still Love Him) | Английский | Английский → Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Испанский
→ Итальянский
→ Македонский
→ Немецкий
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Французский 17 перевода | Арабский
Болгарский
Боснийский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Македонский
Немецкий
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Французский +16 | |
| Enrique Iglesias | Duele el corazón | Испанский | Испанский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Корейский
→ Литовский
→ Немецкий
→ Немецкий (Люксембургский)
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Сомали
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 33 перевода | Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Итальянский
Каталанский
Корейский
Литовский
Немецкий
Немецкий (Люксембургский)
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Сомали
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +32 | |
| Maria Gadú | Shimbalaiê | Португальский | Португальский → Английский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Македонский
→ Французский 5 перевода | Английский
Испанский
Итальянский
Македонский
Французский +4 | |
| Aashiqui 2 (OST) | तुम ही हो (Tum Hi Ho) | Хинди | Хинди → Английский
→ Арабский
→ Арабский (другие вариации)
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Греческий
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Курдский (Курманджи)
→ Кыргызский
→ Малаялам
→ Немецкий
→ Персидский
→ Польский
→ Румынский
→ Русский
→ Таджикский
→ Тамильский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Турецкий (Анатолийские диалекты)
→ Урду
→ Французский 23 перевода | Английский
Арабский
Арабский (другие вариации)
Венгерский
Вьетнамский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Курдский (Курманджи)
Кыргызский
Малаялам
Немецкий
Персидский
Польский
Румынский
Русский
Таджикский
Тамильский
Транслитерация
Турецкий
Турецкий (Анатолийские диалекты)
Урду
Французский +22 | |
| Silva Gunbardhi | Te Ka Lali Shpirt | Албанский | Албанский → Азербайджанский
→ Английский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Боснийский
→ Греческий
→ Испанский
→ Немецкий
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Урду 12 перевода | Азербайджанский
Английский
Арабский
Болгарский
Боснийский
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский
Сербский
Турецкий
Урду +11 | |
| Bebe | Siempre me quedará | Испанский | Испанский → Английский
→ Боснийский
→ Греческий
→ Итальянский
→ Китайский
→ Немецкий
→ Персидский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Транслитерация
→ Турецкий
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский 15 перевода | Английский
Боснийский
Греческий
Итальянский
Китайский
Немецкий
Персидский
Румынский
Русский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Хорватский
Чешский +14 | |
| Delacey | Dream It Possible | Английский | Английский → Венгерский
→ Голландский
→ Греческий
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Французский 9 перевода | Венгерский
Голландский
Греческий
Румынский
Русский
Сербский
Турецкий
Украинский
Французский +8 | |
| Zülfü Livaneli | Manastırın Ortasında | Турецкий | Турецкий → Английский
→ Болгарский
→ Греческий
→ Македонский 4 перевода | Английский
Болгарский
Греческий
Македонский +3 | |
| Adele | Rolling in the Deep | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Датский
→ Иврит
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Каталанский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ Малайский
→ Немецкий
→ Немецкий (Швейцарский диалект)
→ Норвежский
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Словацкий
→ Турецкий
→ Украинский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Чешский
→ Шведский
→ Японский 37 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Корейский
Курдский (Сорани)
Македонский
Малайский
Немецкий
Немецкий (Швейцарский диалект)
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский +36 | |
| K. S. Chithra | Kannam Thumbi Poramo | Малаялам | Малаялам | Английский | |
| Ed Sheeran | Perfect | Английский | Английский → Азербайджанский
→ Албанский
→ Арабский
→ Армянский
→ Болгарский
→ Венгерский
→ Вьетнамский
→ Голландский
→ Греческий
→ Гэльский
→ Датский
→ Иврит
→ Илокано
→ Индонезийский
→ Испанский
→ Итальянский
→ Китайский
→ Корейский
→ Курдский (Сорани)
→ Македонский
→ Немецкий
→ Пангасинан
→ Персидский
→ Польский
→ Португальский
→ Румынский
→ Русский
→ Сербский
→ Тайский
→ Турецкий
→ Украинский
→ Филиппинский/Тагальский
→ Финский
→ Французский
→ Хорватский
→ Шведский
→ Эстонский
→ Японский 38 перевода | Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Гэльский
Датский
Иврит
Илокано
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Китайский
Корейский
Курдский (Сорани)
Македонский
Немецкий
Пангасинан
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Тайский
Турецкий
Украинский
Филиппинский/Тагальский
Финский
Французский
Хорватский
Шведский
Эстонский
Японский +37 | |
