-
Czerwone korale → перевод на Английский
4 переводаАнглийский
✕
Перевод
Red beads
Red beads, red as wine
Beads from field rowan and tears of a girl and big tears
He praised my coat and my beads from the city
And he said that he wanted to dance with me
His jeans and the whiteness of my blouse
Connected in tango soon, he had gel rubbed in his hair
Later he took me for a trip
And at this trip he crumpled my white blouse
Everybody envied me there
When I came back and when I was walking in a crumpled blouse
Red beads, red as wine
Beads from field rowan and tears of a girl and big tears
Yesterday he was at those dances too
and the gel in his hair was shining like the silvery moon
But he was dancing with Kryśka all the time
and he didn't look at me even once
I will dance with some other man when you will be with this Kryśka
And later why not, let him crumple my blouse
Na, na, na, na...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Добавлено marta90 в 2015-12-16
В последний раз исправлено marta90 в 2019-10-08
✕
Коллекции с "Czerwone korale"
1. | Polish classics / Polskie klasyki |
2. | Songs in colour and about colours |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska (2011) |
Brathanki: Топ 3
1. | Czerwone korale |
2. | W kinie, w Lublinie - kochaj mnie! |
3. | Mamo, ja nie chcę za mąż |
Idioms from "Czerwone korale"
1. | Na wczoraj |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marta
Роль: Редактор
Вклад:1370 переводов, 1082 текста песен, 8 collections, поблагодарили 4127 раз, выполнено 794 запроса помог(ла) 211 пользователям, записал(а) текст 171 песни по видео, добавил(а) 11 идиом, объяснил(а) 10 идиом, оставил(а) 356 комментариев
Языки: родной Польский, свободно Английский, intermediate Немецкий