✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Сагындым сені
коктеги айсын
таусылмас ойсын
кайдасын жаным
коктемдей неге оралмаисын
сени издеиды бул журек
кайда журсин кара козин молдиреп
сени, сагындым сени
сыздайды журек
жанымнын еми
сагындым сени
Уйсемде мунды
суйсемде кимды?
бакытым менин
тилеймин амандыгынды
бар жаксыны сен деимин
сенен баска ештене де кормеимин
сени, сагындым сени
сыздайды журек
жанымнын еми
сагындым сени
сени, сагындым сени
сыздайды журек
жанымнын еми
сагындым сени
сени, сагындым сени
сыздайды журек
жанымнын еми
сагындым сени
сени, сагындым сени
сыздайды журек
жанымнын еми
сагындым сени
Перевод
Özledim seni
Gökteki aysın
Tükenmez oysun*
Neredesin canım,
Göklem(bahar) gibi niye dönmüyorsun?
Seni arıyor bu yürek
Nerede yürürsün kara gözün parlayarak?
Seni, sağındım(özledim) seni
Sızlar yüreğim
Canımın emi(ilacı)
Sağındım seni
Yığsam da buñları(dertleri)
Sevsem de kimi sevebilirim?
Bahtım benim
Dilerim amanlığını(iyiliğini)
Var olan tüm yahşılara** sen derim
Senden başka hiç kimseyi de görmem
Seni, sağındım(özledim) seni
Sızlar yüreğim
Canımın emi(ilacı)
Sağındım seni
Seni, sağındım seni
Sızlar yüreğim
Canımın emi(ilacı)
Sağındım seni
Seni, sağındım seni
Sızlar yüreğim
Canımın emi(ilacı)
Sağındım seni
Seni, sağındım seni
Sızlar yüreğim
Canımın emi(ilacı)
Sağındım seni
✕
Ernar Aydar: Топ 3
1. | Сонда да суйем (Sonda Da Syiem) |
2. | Күнім сен сөнбеші (Künim sen sönbeşi) |
3. | Тым болмаса (Tım Bolmasa) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Hesna Ym
Роль: Эксперт
Вклад:209 переводов, 34 транслитераций, 103 текста песен, 1 collection, поблагодарили 2582 раза, выполнено 110 запросов помог(ла) 70 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, добавил(а) 5 идиом, объяснил(а) 8 идиом, оставил(а) 39 комментариев
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, advanced Казахский, Узбекский, intermediate Японский, Корейский, beginner Шведский, Татарский, Кыргызский, Крымско-Татарский, Уйгурский
*Düşünce
**Tüm iyi şeylere