Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → бугарски, ромски, енглески → Preslava → За него не питай → енглески
  • Preslava
    Preslava – За него не питай

    превод на енглески

✕
Објави
Font Size
бугарски
Оригинални текстови

За него не питай

Припев: (х2)
Не, не, не питай, за него не питай.
Защо ме караш ти да казвам пак лъжи?
Спри не ме питай, за него не питай.
За да не те боли, не ме разпитвай ти.
 
(Не, не, не, не питай)
 
Играеш с огъня, щом връщаш спомена.
Дежурната лъжа ли просиш ти сега?
Че него никога не съм обичала,
че той е бил заблуда?
 
Припев: (х2)
Не, не, не питай, за него не питай.
Защо ме караш ти да казвам пак лъжи?
Спри не ме питай, за него не питай.
За да не те боли, не ме разпитвай ти.
 
(Не, не, не, не питай)
 
В минали неща се ровиш ти сега.
Измъчва те това дали е истина -
че само в теб така била съм влюбена,
a той е бил заблуда.
 
Припев: (х2)
 
Не, не, не питай, за него не питай.
Защо ме караш ти да казвам пак лъжи?
Спри не ме питай, за него не питай.
За да не те боли, не ме разпитвай ти.
 
(Не, не, не, не питай) (х2)
 
енглески
Превод

Don't ask about him

Chorus: (2x)
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask)
 
1.You are playing with fire, if you return the memory.
Did you beg the duty lie now?
Cause i don't ever love with him
cause he was deception?
 
Chorus: (2x)
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask)
 
2.You dig in past things now.
It tortured you that it is a truth -
cause i was in love only you like that,
and he is deception.
 
Chorus: (2x)
 
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask) (2x)
 
✕
Коментари
↑↓