✕
српски
Превод
Moja polovina
Privukli su me feromoni duše
Našao sam jednu koja me je učinila živim
Oprosti mi minute koje nisam proveo sa tobom
Da,još uvek sam divan momak
Moja žudnja za delima me ne zaustavlja
Ali dok sam na nogama,biću zapanjen
Zvezde sa neba da odmrznemo zajedno
Hajde da šetamo po oblacima
Vodim tebe,dušo broj 1
Bučni surf i čaše vina
Vreme je bilo više nego potrošeno do dna
Nisam mali ali čini se kao da jesam
Ova ljubav je zapalila poljubac
Ova ljubav je moj napitak
Ne vidim san ako nisam sa tobom
Moj lek,moj lek
Moj lek
Moja polovino,dajem ti sebe celog
I ove noći izgoreli smo do temelja
Spaljena ljubav,kao konopcima svezani
Zauvek blizu,mi smo otopili srca
Ceo sam u ovom zvuku
Malo sam sekao na play-u,glave do bola,ma
To je moj život,muzika-moj život
Svet brzo raste,brate,moramo biti mučeni iz srca
Znam kako popraviti melodiju
Više puta prelazimo ovaj je***i momenat
Negde će se čuti moj glas
A šta ti čuješ vitalni udar je preokrenut
Razradio sam kraj
Moj vetar vozi na jug
Ovde-naučio sam da volim,naučio sam da gubim
Naučio da učim,na noge da stanem
Obnavljam ploču do bola poznatog vihora
Topot i ritam bubnjeva
Ona zna kako da me učini srećnim
Zato što sam joj drag
To je barut u dzepu,grad u magli
Momci u smeću,ponosni novac
...
Ona je mala i izvlači magnet ovde
Blizu srca
Ne možeš ga prevariti,poljubi ga poljupcem
Ne,ne ne znaš,ja sam tu i ideš sa mnom
Obećavam bebo-ovo je moj Pariz
Ne postoji više ništa da se podeli
Ne postoji više ništa da se kaže
Hajde da poletimo do neba
Hajde da više ne vređamo
Ova srca,ova srca,ova srca...
Moja polovino,dajem ti sebe celog
I ove noći izgoreli smo do temelja
Spaljena ljubav,kao da su konopci svezani
Zauvek blizu,mi smo otopili srca
To je ljubav,ljubav,ljubav,ljubav,ljubav,moja ljubav
Todoroviceva✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
The original lyrics have been updated. Please, review your translation if needed