✕
арапски (друге варијанте)
Оригинални текстови
عمرى ما ضنيت
عمري ماضنيت الدنيا هكدا .. عمري ماضنيت الدنيا هكدا
العبد و الله و اديني سهيت .. ظل مخمم ما جه النوم
كل واحد في نفسه لاهي .. يسير لحياته كتير الهموم
عمري ماضنيت الدنيا هكدا .. عمري ماضنيت الدنيا هكدا
تبسم واحد و تبكي التاني .. كل خاطره على ما تدور
كاين للي مغبون و يعاني .. كاين للي صحته مزهور
عمري ماضنيت الدنيا هكدا .. عمري ماضنيت الدنيا هكدا
كاين للي للقبر هداني ..
فيها المليح و فيها الدون .. فيها الظلوم و فيها المظلوم
عمري ماضنيت الدنيا هكدا .. عمري ماضنيت الدنيا هكدا
هي هكدا ياخواني .. كل خاطره على ما تدور
تدور بينا دقيقة و تواني .. حتى الحاجة فيها ما تدوم
Поставио/ла: 
Eagles Hunter У: 2008-01-10
Eagles Hunter У: 2008-01-10
mikistli
LT
CherryCrush
Miley_Lovatoруски
Превод
omri
Моя любовь меня покинула и при этом уверена в себе,
Пока я здесь, только Бог знает, что я чувствую.
Я хотел бы быть твоим, я хочу этого.
Невозможно исцелить мои печали, пока я тебя не увижу своими глазами.
Меня влечет к тебе. Только Бог знает о тебе и обо мне.
О моя жизнь, я болен и устал.
Жизнь душит меня, словно удавка.
Ты ведь хотела, чтобы я был твоим, а ты моей.
Я ждал так долго, я устал.
А люди только сплетничают. Послушай меня.
О моя жизнь, если надо, я готов пожертвовать ради тебя своей жизнью.
Если б мои родители согласились, я б тоже согласился.
Но слишком много людей не хочет, чтобы ты была моей.
А я хочу, чтоб ты была моей. Это все, что я хочу.
Друзья мои, поймите меня. Мое сердце тянется к ней.
Она увидела мое открытое сердце.
Об этом знаю только я и она.
Спросите об этом мои слезы. Это сильнее меня.
Это предписано судьбой.
Моя жизнь прошу понять меня, не вини меня больше,
Я не получал от тебя ни писем, ни вестей.
Моя жизнь, невозможно забыть тебя, ни дня, прожитого с тобой.
Твоя любовь опасна, а мое терпении на исходе.
torbik86✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Hi,
Source lyrics have been updated. Please review your translation.