• 608

    превод на транскрипција

Објави
Font Size
корејски
Оригинални текстови

안개 (The Fog)

흐린 이곳에선 모든 게 사라져 가 넌 어디니
멀리 저 새들도 이곳을 떠나갔어
난 아직 여기야
 
숨어있는 거라면 기다렸던 거라면
제발 보여줘
모두 날 비웃어도 상처만 남는대도
제발 용기를 줘
 
소리 없는 파도가 있어
너무 익숙했어 거짓말처럼
완전하지 못한 나를 닮아
숨기고 싶었나 봐 안개속에서
 
숨어있는 거라면 기다렸던 거라면
제발 보여줘
모두 날 비웃어도 상처들만 남는대도
이대로 사라져도 끝을 몰라도
 
소리 없는 파도가 있어
너무 익숙했어 거짓말처럼
완전하지 못한 나를 닮아
숨기고 싶었나 봐 안개속에서
 
세상에 눈을 뜬 모든 사람들은
안개 뒤에 있는 널 알지 못해
아무것도 아닌 그 누구도 아닌 무엇이라도
너만 있으면 돼
 
아직까지 기다린다면
너의 상처 안에 나를 불러줘
어디로 흘러도 상관없이
안개속에 갇혀 우리 영원히
 
транскрипција
Превод#1#2

The Fog (ангэ) [кириллизация]

хырин игосесон модынге сараджёга нон одини
молли чо сэдыльто игосыль ттонагассо
нан аджик йогия
 
сумоиннын корамён кидарёттон корамён
чебаль поёджво
моду наль пиусодо санчхоман намнындэдо
чебаль йонгирыль чво
 
сори омнын пхадога иссо
ному иксукхэссо коджинмальчхором
ванджонаджи мотхан нарыль тальма
сумгиго щипонна пва ангэсогесо
 
сумоиннын корамён кидарёттон корамён
чебаль поёджво
моду наль пиусодо санчходыльман намнындэдо
идэро сараджёдо ккычхыль молладо
 
сори омнын пхадога иссо
ному иксукхэссо коджинмальчхором
ванджонаджи мотхан нарыль тальма
сумгиго щипонна пва ангэсогесо
 
сесане нуныль ттын модын сарамдырын
ангэ твие иннын ноль альчи мотхэ
амуготто анин кы нугудо анин муощирадо
номан иссымён твэ
 
аджиккаджи кидариндамён
ное санчхо ане нарыль пуллоджво
одиро хыллодо сангванопщи
ангэсоге качхё ури йонвони
 

Преводи за "안개 (The Fog) (angae)"

транскрипција #1, #2
Коментари