✕
енглески
Превод
You Would Understand
I lived through a love story
It passed over a lot of lies
Life carries you on with its scars, with only half of your heart that's left over
It would be so great if love is forbidden to or away from us
That would be my only wish from God
My days will probably come and I will smile again
But I only wish to be smiling with you again..
I've gotten to understand every aspect of love
Its victories and defeats, when I went through it with you
I apologize to everyone for if they asked me
I would break my oath and go through it all over again
I've gotten to understand every aspect of love
Its victories and defeats, when I went through it with you
I apologize to everyone for I would go through it all over again
If it also happened to you, you would understand
Alaz Şenol
Enes Çömlekçi✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
This song requires a lot of reading between the lines that are open to interpretation even for native speakers, so I had a hard time to keep the balance between explaining every implication and not ruining the authenticity by turning the song into a novel, so please keep in mind that:
a) This is what I could personally interpret from the song as a Turkish native speaker.
b) Explaining everything would be boring, so if some lines are not clear try to read between them as that was intended to be the fun part of it also in Turkish by the song's writers.
c) A direct chicken translation wouldn't make any sense in English at all either, so this translation has more content to what the song offers in Turkish.