Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, украјински → Pink Floyd → Another Brick in the Wall (Part I) → персијски
  • Pink Floyd
    Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part I)

    превод на персијски

✕
Објави
Титлови
Font Size
енглески
Оригинални текстови

Another Brick in the Wall (Part I)

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy what d'ya leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall
 
Пусти видео са титловима
персијски
Превод#1#2

آجر دیگری بر دیوار - بخش اول

بابا از فراز اقیانوس پرواز کرده
تنها خاطره ای به جا گذاشته
یک عکس فوری در آلبوم خانوادگی
بابا! تو چه جیز دیگری برایم به جا گذاشتی؟
بابا پس از خود چه برایم گذاشتی؟
هرچه که بود آجر دیگری بود بر دیوار
هرچه که بود، تنها آجرهای دیگری بود بر دیوار
 
Пусти видео са титловима

Преводи за "Another Brick in the..."

српски #1, #2
Globasa
арапски
африканс
бошњачки
бугарски
вијетнамски
грузијски
грчки #1, #2, #3
дански
есперанто
италијански
мађарски #1, #2
немачки
персијски #1, #2
пољски
португалски
румунски
руски #1, #2, #3
турски
украјински
француски
хебрејски
холандски
хрватски #1, #2
шведски
шпански #1, #2

Преводи обрада

немачки
Коментари
↑↓