✕
Албум:
·H·U·M·A·N·O·I·D· [EnglishVersion]
Оригинални текстови
Превод
Automatic
Automatski
Automatski
Automatski
Ti si automatizovana,
I tvoje srce je kao motor
Umirem za svaki odkucaj
Ti si automatizovana,
I tvoj glas je električan
Zašto još verujem?
Automatsko je
Svaka reč u tvom pismu
Laž od koje krvarim
Automatsko je
Kada kažete da će stvari biti bilje
Ali nikad ne budu...
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Zašto te idalje volim
Automatsko je,
Brojati automobile na raskrsnici
Oni dolaze i odlaze kao ti
Automatsko je,
Gledanje lica koja ne znam
Da obrišem lice od tebe
Automatsko je
Sistematski
Tako traumatski
Ti si automatizovana
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Zašto te idalje volim
Automatski
Automatski
Automatski
Automatski
Svaki korak koji napraviš
Svaki dah koji uzmeš
Tvoje srce. Tvoja duša.
Daljinski upravljena
Ovaj zivot je tako bolestan
Ti si automatizovana meni
(Ljubavi u tebi)
(Ljubavi u tebi)
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Nema prave ljubavi u tebi
Zašto te idalje volim
Automatski
(Nema prave)
Automatski
(Ljubavi u tebi)
Automatski
(Zašto)
Autamatski
(Te idalje volim)
Automatski
3Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
YouKnowItsMeDidy483постављено 19 Mar 2013 - 07:07
Коментари аутора:
...Glupo zvuči na srpskom,šta ću! :P
✕
Tokio Hotel TOP 3
О преводиоцу
YouKnowItsMeDidy483Корисник
Доприноси
- 20 превода
- оставио/ла 19 коментара
- захваљено 60 пута
Матерњинемачки
Почетникенглески
60
Коментари 3
Jao kako glupo zvuci :D Super si prevela
Znam... :P
The source lyrics have been updated. Please review your translation.