✕
Албум:
lam-'bras
Оригинални текстови
Превод
Conjure
I wanna be a creature
Before humanity is on earth
No hate, no wars, no ignorance, no force
Only one with mother earth
No sorrow escorts us from our birth
Be a bridge over the river of love
From justice to happiness
Set up by the hands of freedom
From justice to happiness
Set up by the hands of freedom
Set up by the hands of freedom
Yet wishes could be true
Don't turn away, it could be you
The answer will roar at us
If we listen into ourselves
We twaddle since centuries
About justice and peace
We're living in a material world
Supported through avarice
Mendacity is our life
We conceal love and light
Today we're abusing
Animals and nature
To enrich ourselves
To enrich ourselves
We're sleeping so deep
While the bomb is ticking
We pity ourselves
While the fear is kicking
Now it's time for the world
To see a man with open eyes
Now it's time to realize
We tell ourselves the best of lies
Now it's time to see the fact
We all are the unity
Now it's time for us
To deliberate our aim
To deliberate our aim
No hate, no wars, no ignorance
No politics, no pain, no force
No weapons, no oppression, no sorrow
No chemicals, no dust, no leaders
No violence, no dust, no leaders
No leaders
Now it's time for the world
To see a man with open eyes
Now it's time to realize
We tell ourselves the best of lies
Now it's time to see the fact
We all are the unity
Now it's time for us
To deliberate our aim
To deliberate our aim
To deliberate our aim
To deliberate our aim
Now it's time
Now! Now! Now!
See that aim
See that aim
See that aim
Now it's time - for the world
To see a man with open eyes
Oh, with open eyes
Conjurar
Quiero ser una criatura
Antes de que la humanidad estuviera en la Tierra
Sin odio, sin guerras, sin ignorancia, sin ejército
Sólo uno con la madre Tierra
Sin la tristeza escoltándonos desde nuestro nacimiento
Ser un puente sobre el río del amor
De la justicia a la felicidad
Establecido por las manos de la libertad
De la justicia a la felicidad
Establecido por las manos de la libertad
Establecido por las manos de la libertad
Aún así los deseos no pueden ser realidad
No rechaces, podrías ser tú
La respuesta nos rugirá
Si nos escuchamos a nosotros mismos
Hablamos tonterías desde hace siglos
Acerca de la justicia y la paz
Estamos viviendo en un mundo material
Sostenido por la avaricia
Mendicidad es nuestra vida
Encubrimos el amor y la luz
Hoy abusamos
De los animales y la naturaleza
Para enriquecernos
Para enriquecernos
Estamos profundamente dormidos
Y la bomba no se detiene
Sentimos lástima de nosotros
Mientras el miedo nos patea
Ahora es tiempo para el mundo
De ver a un hombre con los ojos abiertos
Ahora es tiempo de darse cuenta
Que nos decimos las mejores mentiras
Ahora es tiempo de ver el hecho
De que todos nosotros somos la unidad
Ahora es tiempo para que nosotros
Meditemos nuestro objetivo
Meditemos nuestro objetivo
Sin odio, sin guerra, sin ignorancia
Sin políticos, sin dolor, sin ejército
Sin armas, sin opresión, sin tristeza
Sin químicos, sin basura, sin líderes
Sin líderes
Ahora es tiempo para el mundo
De ver a un hombre con los ojos abiertos
Ahora es tiempo de darse cuenta
Que nos decimos las mejores mentiras
Ahora es tiempo de ver el hecho
De que todos nosotros somos la unidad
Ahora es tiempo para que nosotros
Meditemos nuestro objetivo
Meditemos nuestro objetivo
Meditemos nuestro objetivo
Meditemos nuestro objetivo
Ahora es tiempo
¡Ahora! ¡Ahora! ¡Ahora!
Mira ese objetivo
Mira ese objetivo
Mira ese objetivo
Ahora es tiempo - para el mundo
De ver a un hombre con los ojos abiertos
Oh, con los ojos abiertos
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Nasodielпостављено 24 Jul 2015 - 04:30
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Project Pitchfork TOP 3
О преводиоцу
Доприноси
- 60 превода
- 71 песама
- додао/ла 22 уметника
- решио/ла 14 захтева помогао/ла 12 корисника
- испунио/ла 10 захтева за транскрипцију
- 1 translation request
- оставио/ла 10 коментара
- захваљено 166 пута
Матерњишпански
Почетникенглески
166
