Lana Del Rey - Cruel World (превод на руски)

Lana Del Rey – Cruel World

превод на руски

руски

Превод

Жестокий мир

Разделяла свои тело и разум с тобой —

теперь всё кончено.

Я сделала то, что должна была,

потому что ты так далеко от меня сейчас.

Разделяла свои тело и жизнь с тобой —

теперь всё кончено,

я больше ничего не могу сделать,

ты теперь такой знаменитый.

Есть собственная Библия, есть пушка,

и ты любишь веселиться и развлекаться.

А я люблю свои сладости и твоих женщин,

я наконец-то счастлива теперь, когда ты ушел.

Надену своё маленькое красное платье,

все знают, что я лучшая, я сумасшедшая.

Влей в себя немного бурбона,

стань немного "провинциальныи" и расслабься.

Потому что ты молод, ты неистов, ты свободен,

ты танцуешь кругами вокруг меня,

ты чертов безумец.

Ох, ох, ты сходишь с ума по мне.

Разделяла свои тело и разум с тобой —

теперь всё кончено.

Я сделала то, что должна была,

Я всё равно нашла другого.

Разделяла свои тело и разум с тобой —

теперь всё кончено.

Я сделала то, что должна была,

Я видела, как ты уходишь.

У меня есть твоя Библия и есть пушка,

и я люблю веселиться и развлекаться.

И я люблю твоих женщин и весь твой героин,

и я так счастлива теперь, когда ты ушел.

Надену своё маленькое красное платье,

все знают, что я безумна, я сумасшедшая, да-да.

Влей в себя немного бурбона,

стань немного "провинциальныи" и расслабься, да-да.

Потому что ты молод, ты неистов, ты свободен,

ты танцуешь кругами вокруг меня,

ты чертов безумец.

Ох, ох, ты сходишь с ума по мне.

Есть собственная Библия и есть пушка,

и ты любишь своих женщин и любишь развлекаться.

А я люблю свои сладости и твой героин,

и я так счастлива, так счастлива теперь, когда ты ушел.

Надену своё маленькое красное платье,

все знают, что я безумна, я сумасшедшая, да-да.

Влей в себя немного бурбона,

стань немного "провинциальныи" и расслабься, да-да.

Потому что ты молод, ты неистов, ты свободен,

ты танцуешь кругами вокруг меня,

ты чертов безумец.

Ох, ох, ты сходишь с ума по мне.

захваљено 1 пут

Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме

Данный перевод не претендует на высококлассность и художественность. Единственное, что он может вам гарантировано обещать, лишь искреннее желание автора передать смысл текста в том виде, в котором он представлен на языке оригинала.
Спасибо за внимание!

Поставио/ла:

Ekatherine Red У: 2019-02-03