Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, немачки (швајцарски немачки/алемански) → Cellar Darling → Death → португалски
  • Cellar Darling
    Cellar Darling – Death

    превод на португалски

✕
Објави
Font Size
енглески
Оригинални текстови

Death

Time is just a means to an end
Who are you to decide since it all comes down on me?
I can end your suffering so
Take my hand I'll never let you go
 
Here I am, I've come for you
Look me in the eyes and tell me your name
You and I will go away
You have seen the sun rise for the last time
 
The circle of live gives all to you
who must relinquish for the circle of life
 
What for you is sorely brief
Is my everlasting chore
Take my hand I'll never let you go
 
Here I am, I've come for you
Look me in the eyes and tell me your name
You and I will go away
You have seen the sun rise for the last time
 
You and I, at the end of time
You and I, step out of the light
You and I, at the end of time
You and I, step out of the light
You'll be mine, you'll be mine
 
I can end your suffering so
Take my hand I'll never let you go
 
Here I am, I've come for you
Look me in the eyes and tell me your name
You and I will go away
You have seen the sun rise for the last time
 
португалски
Превод

Morte

Tempo é só um meio para um fim
Quem é você para decidir, já que tudo se resume a mim?
Eu posso acabar com seu sofrimento, então
Segure minha mão, nunca te deixarei ir
 
Aqui estou eu, vim por você
Me olhe nos olhos e diga seu nome
Você e eu iremos embora
Você viu o sol nascer pela última vez
 
O ciclo da vida dá tudo a você
Que deve renunciar ao ciclo da vida
 
O que para você é dolorosamente breve
É minha ocupação eterna
Segure minha mão, nunca te deixarei ir
 
Aqui estou eu, vim por você
Me olhe nos olhos e diga seu nome
Você e eu iremos embora
Você viu o sol nascer pela última vez
 
Você e eu, no fim do tempo
Você e eu, afaste-se da luz
Você e eu, no fim do tempo
Você e eu, afaste-se da luz
Você será minha, você será minha
 
Eu posso acabar com seu sofrimento, então
Segure minha mão, nunca te deixarei ir
 
Aqui estou eu, vim por você
Me olhe nos olhos e diga seu nome
Você e eu iremos embora
Você viu o sol nascer pela última vez
 
✕

Преводи за "Death"

немачки
португалски
турски #1, #2
фински
Коментари
↑↓