✕
Childhood, childhood
Кликните да видите оригиналне текстове (руски)
Childhood, childhood, where are you running?
Childhood, childhood, where are you hurrying?
I haven't played enough with you yet
Childhood, childhood, where are you heading? Please stop.
And I want, and I want again,
to run over the roofs, to chase pigeons away
to tease Natashka, to pull her braid,
to race on the scooter all over the yard.
Old ladies are glaring at us askew,
not recognising yesterday's punks.
And we with Natashka are walking through the yard,
and we don't care about anything anymore!
And I want, and I want again,
to run over the roofs, to chase pigeons away
to tease Natashka, to pull her braid,
to race on the scooter all over the yard.
Childhood, childhood, where have you gone?
Where have you found yourself a cosy corner?
(Alas), I cannot catch up with dear childhood,
What remains is to reminisce with sadness.
And I want, and I want again,
to run over the roofs, to chase pigeons away
to tease Natashka, to pull her braid,
to race on the scooter all over the yard.
| Хвала! ❤ thanked 2 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла:
leyich У: 2016-08-29
leyich У: 2016-08-29✕
Преводи за "Детство (Detstvo)"
енглески #1, #2
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
leyich
Име: Leah
Улога: Супер члан
Допринос:
- 154 превода
- 9 транслитерација
- 101 песама
- захваљено 951 пут
- решио/ла 24 захтева помогао/ла 17 корисника
- транскрибовао 4 песама
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 117 коментара
- додао/ла 9 напомена
- додао/ла 13 уметника
Језици:
- матерњи
- енглески
- хебрејски
- течно: руски
- advanced: француски
- почетник
- немачки
- италијански
- украјински