• Şebnem Paker

    превод на енглески

Објави
Font Size
турски
Оригинални текстови

Dinle (Alternative version)

Bir gün gelir, yıllar sensiz yaşanır yine, çaresiz
Ah, sevdiğim, herşeyim nerdesin?
Seni sarmaya doymuyor içim, dinle
 
Geri dönmenin yolu var mıdır?
Diye durmadan ararım seni
Acı çekmedin, beni sevmedin
Niye durmadan sorarım seni
 
Sana dargınım, bana varmadın
Niye durmadan severim seni?
Söz vermedin, dize gelmedin
Beni sevmedin, severim seni
 
Ah, sevdiğim, herşeyim nerdesin?
Seni sarmaya doymuyor içim, dinle
 
Geri dönmenin yolu var mıdır?
Diye durmadan ararım seni
Acı çekmedin, beni sevmedin
Niye durmadan sorarım seni
 
Sana dargınım, bana varmadın
Niye durmadan severim seni?
Söz vermedin, dize gelmedin
Beni sevmedin, severim seni
 
(Haykırdım) bana dönmüyor
(Yalvardım) beni sevmiyor
(Sensizlik) bana yetmiyor
(Sevdikçe) severim seni
 
(Haykırdım) bana dönmüyor
(Yalvardım) beni sevmiyor
(Sensizlik) bana yetmiyor
(Sevdikçe) severim seni.
 
енглески
Превод

Listen (Alternative Version)

A day shall come when the years can be lived through without you, desperate
Ah, my beloved, my everything, where are you?
I can't get enough of holding you, listen
 
Is there a way of coming back?
In case (there is) I search for you
You didn't suffer, you didn't love me
Why do I ask for you ceaselessly?
 
I'm cross with you, you didn't marry me (be together with me)
Why do I love you ceaselessly?
You didn't make a promise, you didn't submit
You didn't love me, I love you
 
Ah, my beloved, my everything, where are you?
I can't get enough of holding you, listen
 
Is there a way of coming back?
In case (there is) I search for you
You didn't suffer, you didn't love me
Why do I ask for you ceaselessly?
 
I'm cross with you, you didn't marry me (be together with me)
Why do I love you ceaselessly?
You didn't make a promise, you didn't submit
You didn't love me, I love you
 
(I shouted out) They (singular) aren't coming back to me
(I begged) They don't love me
(Being without you) Does not suffice for me
(The more I love) I love you
 

Преводи за "Dinle (Alternative ..."

енглески
Коментари