Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → бугарски → Rumyana → Две очи разплакани → српски
  • Rumyana
    Rumyana – Две очи разплакани

    превод на српски

✕
Објави
Font Size
бугарски
Оригинални текстови

Две очи разплакани

Моите сълзи няма да те трогнат,
твоето сърце не знае що е болка.
Моите сълзи няма да те трогнат,
твоето сърце не знае що е болка.
 
Припев:
Две очи разплакани,
две сълзи горещи,
могат ли да разтопят
ледено сърце.
 
Ти не знаеш колко ме боли,
колко много мъка ти ми причини.
Ти не знаеш колко ме боли,
колко много мъка ти ми причини.
 
Само ако мога леда да разтопя
всички твои грешки мога да простя.
Само ако мога леда да разтопя
всички твои грешки мога да простя.
 
српски
Превод

Два ока уплакана

Моје сузе те неће вратити.
Твоје срце не зна шта је бол.
Моје сузе те неће вратити.
Твоје срце не зна шта је бол.
 
Рефрен:
Два ока уплакана,
две сузе вреле,
могу ли да растопе
ледено срце.
 
Ти не знаш колико ме боли,
колико много патње си ми нанео.
Ти не знаш колико ме боли,
колико много патње си ми нанео.
 
Само ако могу лед да растопим
све твоје грешке бих могла да опростим.
Само ако могу лед да растопим
све твоје грешке бих могла да опростим.
 

Преводи за "Две очи разплакани ..."

српски
грчки
енглески
румунски
руски
чешки
Коментари
↑↓