✕
немачки
Превод
2020
Sie sagt, ich sei nicht gut mit meinen Händen,
Doch ich habe für sie den ganzen Himmel hochgehalten.
Ich will meine Zukunft vergessen und in die Dunkelheit springen.
Ich hätte so viel Ärger gemacht,
wenn ich dich dabeigehabt hätte, um mit mir auszubüxen.
All unsere Zukunft schmilzt in deinen Händen sie zieht uns nach unten.
Trotzdem sage ich Dinge wie: „Kein Blick zurück im 2020“,
„Hab mein Augenlicht checken lassen, das ist mir heilig“,
„Du kannst mich nicht überrumpeln, ich bin mir im Klaren.
Wärst du ich, würdest du das hier niederbrennen,
zum Klang des Tageslichts, das mir entgleitet.“
„All unsere gestrigen Tage, falsch geleitet, wegrutschend.“
Und jetzt unsere Absätze abgenutzt und selbstbewusst,
mit Träumen vom Aufhören.
Du musst mich mit jemand anderem verwechselt haben.
Du hast mich durcheinandergebracht.
Du hast mich gestresst.
Jugend, verflochten unter Mauern, Wasserfällen
Mauern können Dinge sagen wie:
(Träume vom Aufhören, Träume vom Aufhören)
(Träume von…)
Du musst mich mit jemand anderem verwechselt haben.
Du hast mich durcheinandergebracht.
Du hast mich gestresst.
Jugend, verflochten unter Mauern, Wasserfällen
Mauern können Dinge sagen wie…
Trotzdem sage ich Dinge wie:
„Kein Blick zurück im 2020“,
„Hab mein Augenlicht checken lassen, das ist mir heilig“,
„Du kannst mich nicht überrumpeln, ich bin mir im Klaren.
Wärst du ich, würdest du das hier niederbrennen,
zum Klang des Tageslichts, das mir entgleitet.“
„All unsere gestrigen Tage, falsch geleitet, wegrutschend.“
Und jetzt unsere Absätze abgenutzt und selbstbewusst,
mit Träumen vom Aufhören,
mit Träumen vom Aufhö–
Träume, für die es sich lohnt, anzuhalten.
Ja, unser Fortschritt ist einfach sehr langsam, weil wir versuchen, einen Weg hindurch zu finden.
yinyua
xphilq✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
｡𖦹°‧⭑.ᐟ