Etta

Viikonloppufaijoi - превод на енглески

Оригинални текстови
Превод

Viikonloppufaijoi

Weekend dad's

How did we sudenly end up here. Turning from the different junction in the motorway.
In dad's new appartment, eating pizza from the box.
Side by side on the floor, I can't sleep, I turn to my sister. A little mind full of questions. The forrest is dark when you walk alone.
What tomorrow will bring.
On sunday back to mom's. Packs on our backs, in the parkinglot. On the edge of the world I know.
And nothing is the same anymore.
What used to be doesn't pass anymore. Behind the grocery store shelves. I see mom crying secretly
 
Hey sister don't mind the past. From a broken family. It only made us tougher. That was those times
Weekend dad's
Left marks in both of us
Hey sister don't mind the past
From a broken family. It only made us tougher. That was those times
Weekend dad's
Left marks in both of us.
 
Sometimes I think, how it would have been if parents didn't breakup. Would I have been like schoolfriends
On mondays violin, thursdays tennis
But here we are, you there again
In the backrow, watching me proudly.
Look dad, it went all well.
Even my therapist concratulated.
Yeah, I'm an adult, finally
I know you tried backthen too.
When I was a teenager headphones on my ears, hood on the eyes, middle finger up. You tried to greet me and I told you to go to hell. You said: "You don't need to come here anymore" and we didn't see for a while.
 
Hey dad don't mind the past.From a broken family. It only made us tougher. That was those times
Weekend dad's
Left marks In both of us.
Hey dad don't mind the past.From a broken family. It only made us tougher. That was those times
Weekend dad's
Left marks in both of us
Лајкови1
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
expand collapse Translation details
jarkkokejarkkoke
постављено 16 Jan 2026 - 17:17
Guests thanked 1 time