• Florence + The Machine

    превод на српски

Објави
Font Size
српски
Превод

Padanje

Pala sam bez milosti,
pala sam sa draži.
Pala s drveća,
pala na lice.
Pala iz taksija,
kroz prozor takođe.
Pala, po tvom mišljenju,
kad u tebe zaljubila sam se.
 
Nekad bih želela da padnem,
da se oslobodim.
Da slobodno padam,
da predahnem.
Jer, padanje nije problem,
kad padam u mitu.
Jedino kad zemlju dodirnem,
tad nastaje bol!
 
Ova pesma je za precrtano ime,
a moja ljubav i dalje piše!
I dalje, i dalje...
 
Otplesaću da se povratim,
olešiću se!
Naći ljude koje volim,
voleću ljude olešene!
Ne plašim se skoka,
ne plašim se pada,
ako beskrajno padam,
straha ne bi bilo,
uopšte!
 
енглески
Оригинални текстови

Falling

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Коментари