✕
Албум:
The Phantom Agony (2003)
Оригинални текстови
Превод
Feint
Finta
La candela più splendente di tutte
è stata estinta,
soffocata da coloro che non riuscivano a sopportare di affrontare
la realtà.
Ogni battito del tuo cuore
faceva a pezzi tutte le bugie,
faceva tremare le fondamenta.
Ogni onda nel lago forzava le porcellane a rompersi
e io tremo.
La cera residua non contiene
tutte le risposte giuste.
Sotto un mare di polvere
giace una grande e ricca saggezza.
Una neve intatta diventa rossa,
l’innocenza muore.
Ogni battito del tuo cuore
faceva a pezzi tutte le bugie,
faceva tremare le fondamenta.
Ogni onda nel lago forzava le porcellane a rompersi
e io tremo.
Questa pagina nera nella storia
non è resistente all'acqua,
tingerà la prossima.
Tutto quello che rimane
è solo una finta
di ciò che avrebbe dovuto essere.
Questa pagina nera nella storia
non è resistente all'acqua,
tingerà la prossima.
E niente sembra,
nella vita e nei sogni,
come avrebbe dovuto essere.
Ogni battito del tuo cuore
faceva a pezzi tutte le bugie,
faceva tremare le fondamenta.
Ogni onda nel lago forzava le porcellane a rompersi
e io tremo.
Io tremo.
1Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Anna Lisaпостављено 17 јун 2017 - 09:17
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
О преводиоцу
Anna LisaКорисник
Доприноси
- 42 превода
- 15 песама
- додао/ла 5 уметника
- решио/ла 13 захтева помогао/ла 11 корисника
- транскрибовао 1 song
- 3 translation requests
- оставио/ла 4 коментара
- захваљено 302 пута
Матерњииталијански
Напредноенглески
Средњефранцуски
Почетникшпански, немачки
302
