• Kino

    превод на есперанто

Објави
Font Size
есперанто
Превод

Urbo

Mi rigardas kalendaron, mi konas, ke baldaŭ estos vintro.
Nia strato en okuloj ŝanĝas kolorojn.
Trans krado de l' flava frondaro mi vidas birdojn.
Mia dudeka aŭtuno frenezigas min.
 
Mi amas ĉi urbon,
Sed vintro ĉi tie estas tro longa.
Mi amas ĉi urbon,
Sed vintro ĉi tie estas tro malluma.
Mi amas ĉi urbon,
Sed tiel time ĉi tie esti sole,
Kaj trans belaj ornamaĵoj de l' glacio
Estas morta pureco de l' fenestro.
 
Lanternoj trans l' fenestro lumas dum plena tago.
Dum mi ne kredas al okuloj, mi kredas al horloĝoj.
Kaj nun min absorbis nur ŝirmado de varmo.
Jen foriris plia jaro - kiom restos por ni?
 
Mi amas ĉi urbon,
Sed vintro ĉi tie estas tro longa.
Mi amas ĉi urbon,
Sed vintro ĉi tie estas tro malluma.
Mi amas ĉi urbon,
Sed tiel time ĉi tie esti sole,
Kaj trans belaj ornamaĵoj de l' glacio
Estas morta pureco de l' fenestro.
 
руски
Оригинални текстови

Город

Кликните да видите оригиналне текстове (руски)

Коментари