• Kent

    превод на немачки

Објави
Font Size
немачки
Превод

Idioten

Wo warst du, als sie mich verurteilten?
Wo warst du, als ich meine Strafe entgegennahm?
Du, der/die* immer Idioten verteidigt hast
 
Du warst da, als ich zum König gekrönt wurde
Standest auf Knien, als ich einen Hund brauchte
Am besten ist es, auf der sicheren Seite der Mauer zu sein
Sich zu schützen, eine andere Farbe auf dem Käfig
Für uns Idioten
 
Du sagtest, Angst geht vorbei
Aber diese Unruhe bleibt da
Sie macht mich zaghaft, wenn du
Schnelle Abschlüsse, schnelle Antworten brauchst
Du sagtest, die Angst, sie pendelt langsam für uns
 
Zwischen echt und falsch
Zwischen Wahrheit und Lüge
Wir sind Idioten
 
Ich glaube nicht an etwas, das ich höre
Ich glaube nicht an etwas, das ich lese
Ich glaube, ich habe niemals jemals daran geglaubt, zu glauben
 
Ich bete ein Gebet, wenn keiner mich sieht
Du hast auch dunkle Geheimnisse
Am besten, man ist auf der sicheren Seite des Glaubens
Sich zu schützen, nicht Brücken zu verbrennen
Leute sind Idioten
 
Du sagtest, Angst geht vorbei
Aber diese Unruhe bleibt da
Sie macht mich zaghaft, wenn du
Schnelle Abschlüsse, schnelle Antworten brauchst
Du sagtest, die Angst, sie pendelt langsam für uns
 
Zwischen echt und falsch
Zwischen Wahrheit und Lüge
Wir sind Idioten
 
Du sagtest, Angst geht vorbei
Aber diese Unruhe bleibt da
Sie macht mich zaghaft, wenn du
Schnelle Abschlüsse, schnelle Antworten brauchst
Du sagtest, die Angst, sie pendelt langsam für uns
 
Zwischen echt und falsch
Zwischen Wahrheit und Lüge
Wir sind Idioten
 
шведски
Оригинални текстови

idioter

Кликните да видите оригиналне текстове (шведски)

Преводи за "idioter"

енглески #1, #2, #3
немачки
Коментари
CoopysnoopyCoopysnoopy    Среда, 01/06/2016 - 07:45

Hi,

hast dich vertippt bei "Du sagtest";
und entweder heißt es
"Sie machte mich zaghaft, als du
Schnelle Abschlüsse, schnelle Antworten brauchtest"
oder:
"Sie macht mich zaghaft, wenn du
Schnelle Abschlüsse, schnelle Antworten brauchst"

CoopysnoopyCoopysnoopy    Субота, 07/01/2017 - 10:38

Strophe 2: "Standest auf Knien, als ich einen Hund brauchte"