✕
Албум:
Es Reiten Die Toten So Schnell (or: The Vampyre Sucking At His Own Vein)
Оригинални текстови
Превод
Infant
Nourisson
Te dévoilerais-tu la nuque aux morts vivants
Secrètement, au moins, dans le refuge de ta tête ?
Dis-moi, n'est-pas appréciable que —de temps à autre—
Être le centre d'intérêt d'un beau
Et aimant parasite,
Et ce en répondant à ton appel, à l'invitation de la cicatrice,
Et que d'être voulue —acceptée— pour celle que tu penses être ?!
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Geheiligtпостављено 25 Mar 2017 - 20:24
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Идиоми из "Infant"
Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows TOP 3
О преводиоцу
GeheiligtУредник
Доприноси
- 1930 превода
- 1746 песама
- додао/ла 52 уметника
- решио/ла 237 захтева помогао/ла 118 корисника
- испунио/ла 85 захтева за транскрипцију
- 10 translation requests
- оставио/ла 2689 коментара
- 301 транслитерација
- 14 collections
- додао/ла 26 идиома
- објаснио/ла 17 идиома
- захваљено 9811 пута
Матерњифранцуски
Течноенглески
Средњеарапски (египатски), холандски, немачки
Почетникафриканс, Breton, Ферјарски, исландски, јапански, норвешки, Old Norse, шпански
9811
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.