Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → литвански → Studentės → Kieta → енглески
  • Studentės
    Studentės – Kieta

    превод на енглески

✕
Објави
Font Size
литвански
Оригинални текстови

Kieta

Milijonai kačių man perbėgo kelią,
Milijonai vilčių sudūzta į geležį-
Bejausmių širdžių-aš nepasiduodu.
 
Netikėtai audra gali i žemę nublokšti,
pasijusiu silpna-bet jaigu to trokštu,
atsistoti suspėju veidu į vėją!
 
ref
Aš esu kieta -
bejokių kompromisų
arba dievini visą-
arba tau čia nevieta .
tavo stilius tarsi automobilis, neman
 
kieta -
bejokių kompromisų
arba dievini visą-
arba tau čia nevieta .
tavo stiliaus tarsi automolis, neman.
 
Milijonai kačių -tai nieko nereiškia,
Po kelių pavizdžių man darosi aišku,
kad pasiekti galiu viską ko noriu
 
Netikėti audra gali i žemę nublokšti,
pasijusiu silpna-bet jaigu to trokštu,
atsistoti suspėju veidu į vėją!
 
ref.
Aš esu kieta -
bejokių kompromisų
arba dievini visą-
arba tau čia nevieta .
tavo stiliaus tarsi automobilis ,neman
 
kieta -
bejokių kompromisų
arba dievini visą-
arba tau čia nevieta .
tavo stiliaus tarsi automobilis ,neman...
 
енглески
Превод

Best

Millions of bad things happened to me...
Millions of wishes shattered to the iron of
Unfeeling hearts - still i do not surrender
 
Sudden storm can throw me to ground,
I will feel weak - But if i really want it,
I will stand up against the wind!
 
ref.
I am best-
without any doubt
If you don't love all of me
This is not a place for you
Your style, your car is not for me
 
Best -
no doubt
Either you love all of me, or
This is not a place for you
Your style, your car is not for me
 
Millions of failures- doesn't mean a thing
After few examples it's clear to me
That i can achieve everything i want
 
Sudden storm can throw me to ground,
I will feel weak - But if i really want it,
I will stand up against the wind!
 
ref.
I am best-
without any doubt
If you don't love all of me
This is not a place for you
Your style, your car is not for me
 
Best -
no doubt
Either you love all of me, or
This is not a place for you
Your style, your car is not for me
 
✕
Коментари
↑↓