✕
Потребна провера
хинди
Оригинални текстови
चाहे पास हो चाहे दूर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
दिल ये हमारा तू ने न जाना
सीखा है हम ने भी वादा निभाना वादा निभाना
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो ओ ओ
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
सागर की जो लहरे पुकारे
मिलके रहेंगे दोनो किनारे दोनो किनारे
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
Поставио/ла:
Skribbl У: 2025-09-28

транскрипција
Превод
Chahe Paas Ho Chahe Door Ho
Chahe paas ho chahe door ho
Mere sapnon ki tum tasveer ho
Oh chahe paas ho chahe door ho
Mere jeevan ki tum taqdeer ho
Chahe paas ho chahe door ho
Mere sapnon ki tum tasveer ho
Oh pardesi bhool na jana
Humne kiya tujhe dil nazrana
Oh pardesi bhool na jana
Humne kiya tujhe dil nazrana
Dil yeh hamara tu ne na jana
Seekha hai hum ne bhi vada nibhana, vada nibhana
Chahe paas ho chahe door ho
Mere jeevan ki tum taqdeer ho oh oh
Chahe paas ho chahe door ho
Mere sapnon ki tum tasveer ho
Jab tak chamke chand sitaare
Hum hain tumhare tum ho hamare
Jab tak chamke chand sitaare
Hum hain tumhare tum ho hamare
Saagar ki jo lehre pukaare
Milke rahenge donon kinaare donon kinaare
Chahe paas ho chahe door ho
Mere sapnon ki tum tasveer ho
Oh chahe paas ho chahe door ho
Mere jeevan ki tum taqdeer ho
Chahe paas ho chahe door ho
Mere sapnon ki tum tasveer ho
Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
D_000 | 20 часова 46 минута |
Поставио/ла:
Skribbl У: 2025-10-02

✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу

Улога: Уредник


Допринос:
- 1156 превода
- 2623 транслитерација
- 2833 песама
- захваљено 2183 пута
- решио/ла 93 захтева помогао/ла 67 корисника
- транскрибовао 62 песама
- додао/ла 7 идиома
- објаснио/ла 7 идиома
- оставио/ла 210 коментара
- додао/ла 7 напомена
- додао/ла 84 титлова
- додао/ла 678 уметника
Језици:
- матерњи
- енглески
- хинди
- течно
- енглески
- хинди
- јапански
- урду
- intermediate
- француски
- Gaddi
- Kangri
- Konkani
- Prakrit
- Saurashtra
- шпански
- почетник
- арапски
- English (Middle English)
- English (Old English)
- Hmar
- Ho
- Nawayathi
- Ojibwe
- панџаби
- санскрит
- Santali
- Taiwanese Hokkien
- тамилски
- телугу
- Kashmiri