✕
Албум:
Oh! [Single]
Оригинални текстови
Превод
Oh!
전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I’ll be I’ll be down down down down
Hey 오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
[처음이야 이런 내 말투 ha!]
머리도 하고 화장도 했는데
[왜 너만 너만 모르니]두근 두근 가슴이 떨려와요
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
어떻게 하나 콧대 높던 내가
말하고 싶어
Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 바보 같은 말뿐야 Oh~
전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I’ll be I’ll be down down down down
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
[자꾸 딴 얘기는 말고]
동생으로만 생각하진 말아
[1년 뒤면 후회할 걸]몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는걸요
어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 정말
Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 그러면 나 울지도 몰라 Oh~
전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
뭔가 다른 오늘만은
뜨거운 마음
다음 다음 미루지 마 화만 나
오빠 오빠 이대로는 No! No! No! No!
Tell me, boy, boy.
Love it? it, it, it, it, it, it, Ah!
Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
또 바보 같은 말뿐야 Oh~
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 Oh
Oh!
Ben artık tanıdığın kişi değilim, yepyeni bir ses
Yeni bir benle bir tur daha
Dans et, dans et, dans et, biz bu kasabayı yönetene dek
Oppa, oppa, burada olacağım
Hey oppa, bana bak, sadece bi' bak
İlk defa böyle konuşuyorum
Saçımı düzelttim ve makyaj da yaptım
Neden sadece beni fark etmiyorsun?
Bum bum, kalbim atıyor
Sadece hayal etmeye devam ediyorum
Ne yapmam gerek, çok gururluydum
Sadece sana söylemek istiyorum
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Bu utanç verici o yüzden gülme
Gerçek bu o yüzden dalga geçme
Sadece tekrar aptal şeyler söylüyorum
Ben artık tanıdığın kişi değilim, yepyeni bir ses
Yeni bir benle bir tur daha
Dans et, dans et, dans et, biz bu kasabayı yönetene dek
Oppa, oppa, burada olacağım
Oppa, sadece beni dinle
Başka şeyler söylemeyi kes
Beni küçük kardeşin olarak görme
Gelecek sene buna pişman olacaksın
Düşüncelerimi bilmiyorsun bile
Farkında değilsin ve etrafta şaka yapıp duruyorsun
Ne yapmam gerek, olgunlaşmamış kişi
Sadece beni dinle
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Bu utanç verici o yüzden gülme
Gerçek bu o yüzden dalga geçme
Eğer tekrar yaparsan, ağlayacağım
Ben artık tanıdığın kişi değilim, yepyeni bir ses
Kalbimle ilgili bir şey farklı bugün
Erteleme, sinirlenebilirim
Oppa, oppa, eğer bunu yapmaya devam edersen, hayır, hayır, hayır, hayır
Söyle oğlum
Sevdin mi? Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Sadece tekrar aptal şeyler söylüyorum
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, seni seviyorum
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Çok, çok fazla
Oh!
5Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Thegrlпостављено 1 May 2020 - 17:13
Додато због захтева 
Mrt19
Mrt19 Коментари аутора:
I'll be down: (The phrase means " I'm interested " usually to go somewhere or do something) Bir yere gitmeye ya da bir şey yapmaya uygun olduğunu belirtmek. (https://hinative.com/en-US/questions/1529579)
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Girls' Generation TOP 3
О преводиоцу
ThegrlЕксперт
Доприноси
- 511 превода
- 123 песама
- додао/ла 19 уметника
- решио/ла 13 захтева помогао/ла 11 корисника
- оставио/ла 26 коментара
- 3 транслитерација
- захваљено 4291 пут
Матерњитурски
Напредноенглески
4291
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.