• Eyal Golan

    превод на руски

Објави
Font Size
хебрејски
Оригинални текстови

פיציריקה

Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
Ότι μου, ότι μου `λειπε το βρήκα,
στην μικρή, στην μικρή την πιτσιρίκα
 
מאוהב בך ילדה רוצה אלייך
כבר שנים שאני חולם עלייך
 
Ότι μου, ότι μου `λειπε το βρήκα,
στην μικρή, στην μικρή την πιτσιρίκα
 
Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
 
את יפה כמו מלאך כשאת צוחקת
כל הזמן כך איתי את משחקת
 
Πιτσιρί, πιτσιρίκα θ’ αρρωστήσω,
άμα δε, άμα δε σε συναντήσω
 
מבקש רק להיות קרוב אלייך
כדי לראות את האור שבעינייך
 
מאוהב בך ילדה רוצה אלייך
כבר שנים שאני חולם עלייך
 
Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
 
руски
Превод

Маленькая девочка

Я люблю , я люблю маленькую девочку ,
Она прекрасная , она сладкая,
Я нашёл в ней то , что искал,
В моей маленькой , маленькой девочке ..
 
В любви с тобой , я хочу быть с тобой ,
Я столько лет мечтал о тебе...
 
В ней я нашел то, что я искал
В моей маленькой, в моей маленькой девочке
 
Я люблю , я люблю маленькую девочку ,
Она прекрасная , она сладкая...
 
Ты такая милая , как Ангел ,когда смеёшься,
Ты играешь со мной всё время...
 
Моя девочка , моя девочка , я погибну ,
Если не увижу тебя снова...
 
Я прошу , чтобы ты была рядом со мной ,
Чтобы видеть свет в твоих глазах...
 
В любви с тобой , я хочу быть с тобой ,
Я столько лет мечтал о тебе...
 
Я люблю , я люблю маленькую девочку ,
Она прекрасная , она сладкая...
 

Преводи за "פיציריקה (Pitzirika)"

руски
Коментари