✕
шпански
Превод
Este lugar
En lo profundo de un bosque de pinos que ya ha sido olvidado por el mundo,
donde las calles de tierra no giran por más de una milla,
donde el bar del viejo es el centro del pueblo y el condado jamás ha estado seco,
a donde la gente va, donde la gente se queda,
donde la gente vive hasta que muere.
Bueno, yo conocí a un tipo, su nombre era Ricky McCoy,
un buen chico que podía pescar y pelear,
también podía prender una fogata en 10 segundos
y montar un toro por mucho más tiempo.
Pues él tenía sólo quince años cuando dejó la escuela,
dijo "Jamás he sido un genio, pero tampoco soy tonto.
Sé lo que quiero, y lo conseguiré mientras viva
y jamás dejaré este lugar."
Dijo "Hombre, jamás dejaré este lugar,
es donde nací, es donde crecí.
Y cuando esté viejo en mi lecho de muerte,
ruego por que sea aquí donde descanse en paz.
Tengo un pueblo al que puedo llamar hogar,
tengo un lugar al que puedo llamar mío.
Ya lo dije una vez y lo volveré a decir.
Jamás dejaré este lugar."
Bueno, Jessie era una joven que creció muy rápido.
Solía ganar dinero recostada en su espalda.
Su papi tomaba whiskey hasta perder la conciencia,
la golpeó cada noche hasta el día en que murió.
Era hija única, sin un ningún lugar a dónde ir,
en la misma milla cuadrada donde sus semillas se sembraron.
"Si existe algo más en esta vida, supongo que jamás lo sabré,
porque jamás dejaré este lugar."
Dijo "Hombre, jamás dejaré este lugar,
es donde nací, es donde crecí.
Y cuando esté vieja en mi lecho de muerte,
ruego por que sea aquí donde descanse en paz.
Tengo un pueblo al que puedo llamar hogar,
tengo un lugar al que puedo llamar mío.
Ya lo dije una vez y lo volveré a decir.
Jamás dejaré este lugar."
"Hombre, jamás dejaré este lugar,
es donde nací, es donde crecí.
Y cuando esté viejo en mi lecho de muerte,
ruego por que sea aquí donde descanse en paz.
Tengo un pueblo al que puedo llamar hogar,
tengo un lugar al que puedo llamar mío.
Ya lo dije una vez y lo volveré a decir.
Jamás dejaré este lugar."
"Hombre, jamás dejaré este lugar,
es donde nací, es donde crecí.
Y cuando esté viejo en mi lecho de muerte,
ruego por que sea aquí donde descanse en paz.
Tengo un pueblo al que puedo llamar hogar,
tengo un lugar al que puedo llamar mío.
Ya lo dije una vez y lo volveré a decir.
Jamás dejaré este lugar."
DaphneKarina✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
