✕
Потребна провера
јапански
Оригинални текстови
float
やわらかい波の中で隠れるように溶けてった
透き通ってく陽射しは水の底に沈んで
滲んだ僕の視界で揺蕩うように映した終わらない悲しみ
そっと残す影は連なって
翳んだ夢の途中は泣いてたような気がして
まだ続いている痛みがそれを教えてくれたんだ
変わらないものと変わっていくこと気づいてられたら
戻らない想いにさえずっと僕でいれたかな?
消えなくて消えなくて繰り返し色褪せてく
苦しくて切なくて忘れてしまいそうで
悲しそうな空見上げては何度も伸ばした手を
振って振って振って吹いた透明な風
寂しそうに憂う僕の眼に何度も過った日々
触れて触れて触れて不意に見える薄明
眩しい憧憬の午後光のカーテン包んで
漂う今をずっと僕はただ眺めてた
見えなくて見えなくて繰り返し遠ざかってく
願っても想っても置き去りにしながら
悲しそうな空見上げては何度も伸ばした手を
振って振って振って吹いた鈍色の風
楽しそうに笑う君が眼に何度も浮かんだなら
触れて触れて触れたい触れないままで独り
眩しい憧憬の午後光のカーテン包んで
漂う今をずっと僕はただ眺めてた
優しい倒影の跡光の絨毯揺らいで
漂う今もずっと君にはもう届かない
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
транскрипција
Превод
float
yawarakai nami no naka de kakeru you ni toketetta
sukitootteku hizashi wa mizu no suko ni shizunde
nichinda boku no shikai de tayutau you ni utsushita owaranai kanashimi
sotto nozoku kage wa suranatte
kasunda yume no tochuu wa naiteta you na ki ga shite
mata tsuzuiteiru itami ga sore wo oshiete kureta nda
kawaranai mono to kawatteiku koto kidzuite ratetara
modorenai omoi ni sae zutto boku de ireta ka na?
kienakute kienakute kurikaeshi iroaseteku
kurushikute setsunakute wasurete shimai sou de
kanashi sou na sora wo miagete wa nando mo nobashita te wo
futte futte futte fuita toumei na kaze
sabishi sou ni urau boku no me ni nando mo yogitta hibi
furete furete furete fui ni mieru hakumei
mabushii shoukei no gogo hikari no curtain tsutsunde
tadayou ima wo zutto boku wa tada nagameteta
mienakute mienakute mienakute kurikaesu toozakateku
negatte mo omotte mo okizari shi nagara
kanashi sou na sora wo miagete wa nando mo nobashita te wo
futte futte futte fuita nibi iro no kaze
tanoshi sou ni warau kimi ga me ni nando mo ukanda nara
furete furete furetai furenai mama de hitori
mabushii shoukei no gogo hikari no curtain tsutsunde
tadayou ima wo zutto boku wa tada nagameteta
yasashii touei no ato hikari no jyuutan yurai de
tadayou ima wo zutto kimi ni wa mou todokanai
| Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
| Корисник | пре |
|---|---|
| Maven | 1 месец 1 дан |
Поставио/ла:
rimu У: 2025-12-14
rimu У: 2025-12-14✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: rim
Улога: Junior Member
Допринос:
- 8 превода
- 2 транслитерација
- 3 песама
- захваљено 64 пута
- решио/ла 2 захтева помогао/ла 2 корисника
- оставио/ла 2 коментара
- added 5 subtitles
- додао/ла 1 уметник
Домаћа страница: dears.nekoweb.org
Језици:
- матерњи: енглески
- intermediate: јапански
romaji by me.