Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески → Agnes Obel → Riverside → српски
  • Agnes Obel
    Agnes Obel – Riverside

    превод на српски

✕
Објави
Font Size
српски
Превод

Крај реке

Доле, крај реке, крај чамаца
Где свако одлази да буде сам
Где желиш да видиш мало излазећег сунца
Доле, до реке ћемо отрчати
 
Када крај воде пијемо до последње капи
Погледај ка камењу крај речне обале
Могу рећи, из твојих очију
Никад ниси био крај реке
 
Доле, крај воде, речне обале
Неко те зове, неко говори
Пливај уз струју и отпливај
Доле, крај реке, сваки дан
 
О, мој Боже
Видим како је све чисто у реци дубокој
И не знам зашто идем тим путем
Доле, крај реке
 
Када та стара река угледа твоје очи
Да спере прљавштину са обале реке
Отиђи до воде, баш близу
Река ће бити твоје очи и уши
 
Ходам по обали сама
Како бих пала у воду баш као камен
Осећам језу која се увукла у моје кости
Зашто долазим овде сама?
 
О, мој Боже
Видим како је све чисто у реци дубокој
И не знам зашто идем тим путем
Доле, крај реке
 
енглески
Оригинални текстови

Riverside

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

✕

Преводи за "Riverside"

српски
арапски
бугарски
вијетнамски
грчки
дански
естонски
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
руски #1, #2
турски #1, #2, #3, #4
фински
француски #1, #2
холандски #1, #2
хрватски
шведски
шпански
Коментари
↑↓