Самые грустные песни (Samye grustnye pesni) - превод на чешки
✕
Албум:
Самые грустные песни
Оригинални текстови
Превод
Самые грустные песни
Сиреневый закат
погасит пламя дней
Замолкли голоса
бесчисленных людей
Две строчки от тебя
и город резко стих
Я свободен в этот миг
И вот спустилась снова ночь
Герой летит, чтобы помочь
Он всё боится потерять
Не оставляй лишь одного
Я тишины боюсь давно
Прошу не собирайся спать
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай
Я тебе скину самые грустные песни
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай
Я тебе скину самые грустные песни
Бродили сотни лет
среди безликих тел
Боюсь я стал не тем
кем быть всегда хотел
Любимой песни слог
Знакомый ритм слов
Панацея от всего
И вот спустилась снова ночь
Герой летит, чтобы помочь
Он всё боится потерять
Не оставляй лишь одного
Я тишины боюсь давно
Прошу не собирайся спать
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай
Я тебе скину самые грустные песни
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай...
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай
Я тебе скину самые грустные песни
Город под дождём
Ночь, туманы связаны вместе
Лишь не засыпай
Я тебе скину самые грустные песни...
Nejsmutnější písničky
Fialový západ
hasí plameny dní
Zmlkly hlasy
Nespočetných lidí
Dva řádky od tebe
a město náhle ztichlo
V tuhle chvíli jsem volný
A opět se snesla noc
Hrdina letí na pomoc
Bojí se, že všechno ztratí
Jen mě tu nenechávej samotného
Odedávna se bojím ticha
Prosím, nechoď spát
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej
Pošlu ti ty nejsmutnější písničky
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej
Pošlu ti ty nejsmutnější písničky
Stovky let se brodili
mezi těly bez tváří
Bojím se, že jsem se nestal tím,
kým jsem vždy chtěl být
Slabika oblíbené písně
Známý rytmus slov
Panacea na všechno
A opět se snesla noc
Hrdina letí na pomoc
Bojí se, že všechno ztratí
Jen mě tu nenechávej samotného
Odedávna se bojím ticha
Prosím, nechoď spát
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej
Pošlu ti ty nejsmutnější písničky
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej...
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej
Pošlu ti ty nejsmutnější písničky
Město v dešti
Noc, mlhy svázané dohromady
Jen neusínej
Pošlu ti ty nejsmutnější písničky
1Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Zelvaпостављено 26 Oct 2021 - 16:23
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
О преводиоцу
ZelvaСупер члан
Доприноси
- 133 превода
- 161 песама
- додао/ла 34 уметника
- решио/ла 16 захтева помогао/ла 15 корисника
- транскрибовао 3 песама
- 2 translation requests
- оставио/ла 22 коментара
- 64 транслитерација
- објаснио/ла 1 идиом
- захваљено 3416 пута
Матерњичешки
Течноенглески, француски, словачки
Напреднофински, италијански, шведски
Средњенемачки, летонски, норвешки, пољски, руски, украјински, горњелужичкосрпски
Почетникбелоруски, дански, естонски, Karelian, шпански, Veps
3416
