✕
Потребна провера
енглески, шпански, Persian (Dari), паштунски
Оригинални текстови
ستاره
ستاره ستاره ستاره
ستاره ستاره ستاره
ستاره جان ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ ستاره، آی ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ دلم میل تو داره
لب دریا نشستم، تک و تنها نشستم
به امیدی که آیی، به پیش من دوباره
ستاره یار مایی، دل و دلدار مایی
به شبهای جدایی، تو تنها یار مایی
تو تنها یار مایی
ستاره جان ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ ستاره، آی ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ دلم میل تو داره
Hola mi amor, hey baby
Dejo de menos, te quiero ver a ti
Come with me and stay by my side
Haz lo que quieras, I know baby
Contigo pan y cebolla
Te quiero mi corazón, al fin del mundo
I love you baby
ستاره جان ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ ستاره، آی ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ دلم میل تو داره
زما یاره زما یاره زما یاره ستاره
زما یاره زما یاره زما یاره ستاره
زما شایسته شایسته ښایسته ستاره
زما شایسته شایسته ښایسته ستاره
زما یاره زما یاره زما یاره ستاره
زما یاره زما یاره زما یاره ستاره
زما شایسته شایسته ښایسته ستاره
زما شایسته شایسته ښایسته ستاره
زما د ژوند ستاره زما دحال ستاره
زما د خیال ستاره زما د رنګ ستاره
زما د ژوند ستاره زما د حال ستاره
زما د خیال ستاره زما د رنګ ستاره
زما د رنګ ستاره
ستاره جان ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ ستاره، آی ستاره، دلم آروم نداره
کجا رفتی ز پیشم، دلم میل تو داره
آخ دلم میل تو داره
- Contigo pan y cebolla:
"Like bread and butter" / or "for better or worse" or / "in good times and in bad"
транскрипција
Превод
Setaara
Setara, setara, setara
Setara, setara, setara
Setara jan setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, delem meile to dara
Akh setara, ai setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
Labe darya neshastam, tak-o tanha neshastam,
Be omide ke ayee, be peshe man dobareh,
Setareh yare mahi, del-o del dareh mahi,
Be shab-haye jodayee, to tanha yare mahi
To tanha yare mahi
Setara jan setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, delem meile to dara
Akh setara, ai setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
Hola mi amor, hey baby
Dejo de menos, te quiero ver a ti
Come with me and stay by my side
Haz lo que quieras, I know baby
Contigo pan y cebolla
Te quiero mi corazón, al fin del mundo
I love you baby
Setara jan setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, delem meile to dara
Akh setara, ai setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, delem meile to dara,
Akh delem meile to dara
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā da žwand Sitāra zmā da hāl Sitāra
Zmā da xyāl Sitāra zmā da ranɡ Sitāra
Zmā da žwand Sitāra zmā da hāl Sitāra
Zmā da xyāl Sitāra zmā da ranɡ Sitāra
Zmā da ranɡ Sitāra
Setara jan setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze peshem, delem meile to dara
Akh setara, ai setara, delem aroom nadara
Koja rafti ze pesham, delem meile to dara,
Akh delem meile to dara, akh delem meile to dara
| Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
| Корисник | пре |
|---|---|
| Ilyas_Ilyas | 2 године 6 months |
Поставио/ла:
mikistli У: 2023-05-22
mikistli У: 2023-05-22✕
Коментари
Ilyas_Ilyas
Понедељак, 17/07/2023 - 01:21
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā yāra zmā yāra zmā yāra Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā šāysta šāysta x̌āysta Sitāra
Zmā da žwand Sitāra zmā da hāl Sitāra
Zmā da xyāl Sitāra zmā da ranɡ Sitāra
Zmā da žwand Sitāra zmā da hāl Sitāra
Zmā da xyāl Sitāra zmā da ranɡ Sitāra
Zmā da ranɡ Sitāra
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Име: 🌙✨
Уредник 🌙✨mikistli















Допринос:
- 5953 превода
- 436 транслитерација
- 7606 песама
- 905 collections
- захваљено 30348 пута
- решио/ла 821 захтев помогао/ла 337 корисника
- испунио/ла 850 захтева за транскрипцију
- додао/ла 165 идиома
- објаснио/ла 227 идиома
- оставио/ла 16814 коментара
- додао/ла 1614 напомена
- додао/ла 133 титлова
- додао/ла 688 уметника
Језици:
- матерњи
- енглески
- шпански
- течно: ладино (јеврејски шпански)
- advanced: домородачки језици (Мексико)
- intermediate
- арагонски
- Asturian
- Cantabrian
- каталонски
- дански
- француски
- немачки
- италијански
- латински
- португалски
- почетник
- холандски
- јапански
- Nahuatl
- норвешки
- руски
- Zapotec
- Zapotec (Yalálag Zapotec)
Razq
LT
[@líadan] Sir, Please edit, and add the transliterated lyrics of Pashto here!