✕
Албум:
"The Family Jewels" (2010)
Оригинални текстови
Превод
Shampain
Sjampanje
Lizze dolk dea binnen a iensum bloed
Besikest nei hûd de hoale binnen myn holle
Horloazje de stjerren glidest del nei berikke de ein
De sliep is net myn freon
Drinkst sjampanje nei ferjit juster
Want ik ûnthâldst, de wei, de wei, de wei
It einigest de dei, de dei, de dei, de dei
Dat ik kuierje fuort, fuort, fuort, fuort
[Koar]
Drinkst sjampanje, makken troch de ingel
Hwa giet troch de namme fan Glinsterjend Gabriel
Drinkst sjampanje, makken fan a ingel
Skuort en pine, mar ik fiel himelske
Âlderein sjerren glidest del de moarns loft
Glêd fuort nei fyn a plak nei ferstjerre
Ik fernuverest hwērsā de nacht wil berikke it ein
De sliep is net myn freon
Drinkst sjampanje, bedoelde foar a trouwerij
Bôle nei de bried, a mearke eindigje
Drinkst sjampanje, a flesse nei mysels
Smakke de priuwe fan fabrisearre rykdom
[Koar Werhellest]
Himelske [x4]
[Koar Werhellest x2]
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
LiliPipiпостављено 28 Mar 2023 - 07:11
✕
MARINA (United Kingdom) TOP 3
О преводиоцу
LiliPipiСупер члан
Доприноси
- 164 превода
- 191 песама
- додао/ла 43 уметника
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- 3 translation requests
- оставио/ла 4 коментара
- 37 транслитерација
- 1 колекција
- додао/ла 31 напомену
- захваљено 606 пута
Матерњиенглески
Течнофризијски
Почетникнорвешки, Toki Pona
606
I hope you enjoy this translation! - LiliPipi