Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, украјински → Pink Floyd → Shine On You Crazy Diamond (I-V) → српски
  • Pink Floyd
    Pink Floyd – Shine On You Crazy Diamond (I-V)

    превод на српски

✕
Објави
Титлови
Font Size
српски
Превод

Sijaj ti ludi dijamantu

Sečaš se kada si bio mlad, sijao si kao sunce
Sijaj ti ludi dijamantu.
Sada su pogledi u tvojim očima, kao crne rupe u svemiru
Sijaj ti ludi dijamantu.
Našao si si se između dve vatre, detinjstva i slave,
bačen u čeličnom povetercu
Hajde, ti razlože dalekog smeha, hajde ti strancu, legendo, mučeniku, i sijaj!
 
Prerano si dohvatio tajnu, plakao za mesecom,
Sijaj ti ludi dijamantu.
Ugrozili su te senke noći, izlagao svetosti
Sijaj ti ludi dijamantu.
Nosi si svoju gostoljubljivost sa slučajnim preziznošču, jahao na čeličnom povetercu
Hajde klinjo, vidovnjaku vizionaru, hajde slikaru, flulašu, ti zatvoreniće, sijaj!
 
енглески
Оригинални текстови

Shine On You Crazy Diamond (I-V)

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Пусти видео са титловима

Преводи за "Shine On You Crazy ..."

српски
албански
арапски
вијетнамски #1, #2
грузијски
грчки #1, #2
италијански
латински
литвански
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски
руски #1, #2, #3
турски #1, #2
украјински
француски #1, #2
хрватски #1, #2
шпански #1, #2

Преводи обрада

српски
српски
српски
бугарски
вијетнамски
грузијски
грчки
грчки
италијански
персијски
руски
турски
француски
француски
шпански
Коментари
↑↓