Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, корејски, јапански → PURPLE KISS → So WhY → енглески
  • PURPLE KISS
    PURPLE KISS – So WhY

    превод на енглески

✕
Објави
Font Size
енглески, корејски
Оригинални текстови

So WhY

내 마음을 훔쳤어
되돌릴 수 없어
다시 받긴 싫어
그대로 가져 날
주저는 마
 
훔친 내 마음이 너를 원해
이미 가져갔는데 뭐가 문제야
널 찾아 running running
이제껏 그래왔지
이렇게 되려고 다 벌어진 거야
 
공허한 하루를 채우려
많은 걸 노력했지만
결국 너에게 뺏긴 난
지금이 더 좋은 걸
 
너도 마음에 들잖아
주저하지 마
기다리지도 마
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서
 
Oh still love you
Oh you know I'm the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time
 
왜 넌 계속 가만히 서있어?
마음에 들어 널 볼수록
너도 내 마음 잘 알잖아
푹 빠져버린 사랑 너로 가득 찬 mind
외로움 날려버려 다 다
두려움도 bye bye
주변 돌려 봐 봐
난 혼자가 아니란 걸
알려준 소중한 사람이지 넌
 
커지는 마음을 달래고
매일 밤 고민했지만
이젠 너와의 하루로 채워지고 있는 걸
 
너도 마음에 들잖아
주저하지 마
기다리지도 마
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서
 
Oh still love you
Oh you know I'm the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time
 
하루하루가 너로 인해 만들어져 다
더이상은 못해
내가 먼저 말할래
 
이젠 알았지
더 이상은 못 기다려
같이 있을 때도 없을 때도
어떻게 뭘 숨겨지지가 않는 걸
밀당 필요 없어 no thanks
좀 겁이 나도 뭐 어때
너 밖에 안 보여 all day
 
너도 마음에 들잖아
주저하지 마
기다리지도 마
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서
 
Oh still love you
Oh you know I'm the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time
 
енглески
Превод

So WhY

You stole my heart
I can't take it back
But I don't want to take it back
Take me what it is, don't hesitate
My stolen heart wants you
I just took it so what's the problem?
I'm looking for you, running, running, so far it has been
It always happened to be like this
 
I tried so many things
To filled up an empty day (Oh)
In the end, I just lost you
But that's fine
 
You like that too
Don't hesitate, don't wait
Come to me quickly
I'm out of breath
 
Woah, still love you
Oh, you know I'm the one, babe
Your girl, only one, babe
Yeah, oh
We got through
So why we wasting time?
 
Uh, why do you still keep standing?
I like you, the more I see you
The bеtter you know my heart
A mind full of love that has fallеn in love
Blow away the loneliness, all fear bye, bye
Look around you, I'm not alone
You're the precious person who told me
 
I tried to soothe my growing heart
And thinking about it every night
Now it's filled with days with you
 
You like that too
Don't hesitate, don't wait
Come to me quickly
I'm out of breath
 
Woah, still love you
Oh, you know I'm the one, babe
Your girl, only one, babe
Yeah, oh
We got through
So why we wasting time?
 
Day by day
It's all made by you, oh
I can't do it anymore
I'll tell you first (Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Now I know
I can't wait any longer
When we're together and when we're not together
How can something not be hidden
I don't need a push, no thanks
I'm a little scared, what do you do?
I can only see you all day
 
You like that too
Don't hesitate, don't wait
Come to me quickly
I'm out of breath
 
Woah, still love you
Oh, you know I'm the one, babe
Your girl, only one, babe
Yeah, oh
We got through
So why we wasting time?
 
✕

Преводи за "So WhY"

енглески
португалски
руски
Коментари
↑↓