✕
Албум:
Skryvaj (2018)
Оригинални текстови
Превод
Spać
Slaap
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
Jouw ogen prikken door,
Mijn hart met doornen heen.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
En als ik dood ga,
Is het jouw schuld!
Niets veranderd
We overlijden elke week.
Elke keer dat jij me aanraakt,
laat je een nieuw litteken achter.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
We verzamelden alle sterren,
We verbrandden bruggen.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
En die ernstige blik waarmee je mij aankijkt,
is mijn grootste nachtmerrie.
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
unionmaidпостављено 11 Apr 2022 - 16:04
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Nürnberg TOP 3
О преводиоцу
unionmaidГуру
Доприноси
- 1887 превода
- 1131 песама
- added 475 subtitles
- додао/ла 9 уметника
- решио/ла 68 захтева помогао/ла 41 кориснику
- 40 translation requests
- оставио/ла 185 коментара
- 26 collections
- додао/ла 12 напомена
- захваљено 1315 пута
Матерњихоландски, турски
Течноенглески, француски
Напреднонемачки, руски
Средњебелоруски, украјински
ПочетникLaz, јидиш
1315
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.