✕
бугарски
Превод
Оригинал
Аз те живея
Кликните да видите оригиналне текстове (португалски)
Когато се почувствам самотен,
Допускам по-силно твоето присъствие.
Затварям очи
И виждам нас.
Само за няколко секунди
Се пренасям в друг свят,
В друго измерение*.
Не мога да опиша с думи
Що за чувство е,
Когато те видя
Да идваш при мен.
Не е нужно да сме един до друг, за да сме заедно.
Нашите тела могат да си говорят с часове.
През цялото време си казват без думи
Колко много се обожават.
Не е нужно да си пред очите ми,
За да те имам в моя свят,
Защото без значение къде съм,
Твоето присъствие се усеща във всичко.
Във всичко, ти си всичко, от което се нуждая,
О, аз те живея.
| Хвала! ❤ thanked 3 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
| Корисник | пре |
|---|---|
| Гост | 13 година 2 месеци |
| lily.zahova | 13 година 2 месеци |
Guests thanked 1 time
Поставио/ла:
kdravia У: 2012-10-05
kdravia У: 2012-10-05Додато због захтева
lily.zahova
lily.zahova ✕
Преводи за "Te vivo"
бугарски
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: kdravia
Улога: Уредник



Допринос:
- 1124 превода
- 7 транслитерација
- 356 песама
- захваљено 8351 пут
- решио/ла 655 захтева помогао/ла 249 корисника
- испунио/ла 116 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 840 коментара
- додао/ла 54 уметника
Језици:
- матерњи: бугарски
- течно: бугарски
- advanced: енглески
- intermediate: руски
- почетник
- бошњачки
- хрватски
- немачки
- италијански
- македонски
- црногорски
- српски
- шпански
- украјински
* буквално е съзвездие