• Serbian Folk

    превод на транскрипција

Објави
Font Size
српски
Оригинални текстови

Три девојке

Три девојке збор збориле, ој
међу собом говориле, ој.
Стој, Дрино, водо ладна, стој!
Стан', девојко, роде мој!
 
Најстарија говорила, ој:
Ја би злато најволела, ој.
Стој, Дрино, водо ладна, стој!
Стан', девојко, роде мој!
 
А средња је говорила, ој:
Ја би свилу најволела, ој.
Стој, Дрино, водо ладна, стој!
Стан', девојко, роде мој!
 
Најмлађа је говорила, ој:
Ја би драгог најволела, ој.
Стој, Дрино, водо ладна, стој!
Стан', девојко, роде мој!
 
транскрипција
Превод

Tri devojke

Tri devojke zbor zborile, oj
među sobom govorile, oj.
Stoj, Drino, vodo ladna, stoj!
Stan', devojko, rode moj!
 
Najstarija govorila, oj:
Ja bi zlato najvolela, oj.
Stoj, Drino, vodo ladna, stoj!
Stan', devojko, rode moj!
 
A srednja je govorila, oj:
Ja bi svilu najvolela, oj.
Stoj, Drino, vodo ladna, stoj!
Stan', devojko, rode moj!
 
Najmlađa je govorila, oj:
Ja bi dragog najvolela, oj.
Stoj, Drino, vodo ladna, stoj!
Stan', devojko, rode moj!
 

Преводи за "Три девојке (Tri ..."

енглески #1, #2
транскрипција
Коментари