Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → португалски, енглески, француски → Rodrigo Amarante → Tuyo → каталонски
  • Rodrigo Amarante
    Rodrigo Amarante – Tuyo

    превод на каталонски

✕
Објави
Font Size
каталонски
Превод
#1#2

Teu

Sóc el foc que crema la teva pell
Sóc l'aigua que mata la teva set
El castell, la torre jo sóc
L'espasa que guarda el cabal
 
El teu l'aire que respiro jo
I la llum de la lluna al mar
La gola que ansio mullar
Que temo ofegar d'amor
I quals desitjos em vas a donar?
 
Dius tu, El meu tresor n'hi ha prou amb mirar-lo
Teu serà, i teu serà. "
 
шпански
Оригинални текстови

Tuyo

Кликните да видите оригиналне текстове (шпански)

Преводи за "Tuyo"

српски
азерски
албански
арапски
белоруски
бугарски #1, #2
вијетнамски
грчки
енглески #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
есперанто
индонежански #1, #2
италијански
јапански
каталонски #1, #2
кинески
корејски
курдски (курманџи)
курдски (сорани)
мађарски
немачки
персијски #1, #2
пољски
португалски
румунски #1, #2, #3
руски #1, #2
турски #1, #2, #3, #4
украјински
урду
фински
француски
хебрејски
хрватски
чешки

Преводи обрада

енглески
француски
јапански
Коментари
↑↓