✕
бугарски
Превод
Задръж сърцето ми
Спри! Докато светлината още не е изгаснала.
Искам да чуя отговора ти.
Кажи, защо сме в кръг...един от друг...
Това е всичко!
Доиграхме ролите си в любовта.
Но защо така бие в гърдите?
И отвътре ми е неспокойно, болно ми е..
Сбогом!
Не са нужни повче думи...
Благодаря за любовта...ти...
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
Знай, аз не мога да забравя твоите очи.
Ако изчезнем сега.
Ще разбием любовта на парчета - игли.
Е, нека!
Значи така ни е писано, да се изгубим и паднем на дъното.
Да се търсим в чуждите един друг.
Ние сме в кръг...
Сбогом!
Не са нужни повче думи...
Благодаря за любовта...ти...
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
Задръж сърцето ми!
Задръж сърцето ми!
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
Обичам те...
Peter Petrov
nikocro✕
Преводи за "Удержи моё сердце ..."
бугарски
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Original lyrics were edited. Could you please check your translation?