Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → италијански, италијански (средњовековни), италијански (северни дијалекти) → Unknown Artist (Italian) → Noi della Val Camonica → турски
  • Unknown Artist (Italian)
    Unknown Artist (Italian) – Noi della Val Camonica

    превод на турски

✕
Објави
Font Size
италијански
Оригинални текстови

Noi della Val Camonica

Noi della Val Camonica
discenderemo al pian;
non più la fisarmonica
ma il mitra fra le man.
 
E su e giù per la Val Camonica
non si sente, non si sente,
e su e giù per la Val Camonica
non si sente che sparar!
 
Ricordi Ninetta quel mese d'aprile
la luna, le stelle parlavan d'amor!
Ohi che bel fiore, ohi che bel fior,
ohi che bel fior, ohi che bel fior,
la luna, le stelle, parlavan d'amor.
 
E su è giù...
 
Li vogliamo fuori quei traditori
noi li vogliam scacciar,
o mia morosa ti farò sposa sol se li vincerò!
Senza i fascisti ritroveremo la bella libertà
o mia morosa ti farò sposa sol se ritornerò!
 
E su è giù...
 
турски
Превод

Biz Val Camonica'lılar

Biz Val Camonica'lılar
ovaya ineceğiz;
artık akordeon değil
ellerimizde makineli tüfek.
 
Ve Val Camonica'da yukarı aşağı
duyduğun tek şey, duyduğun tek şey,
ve Val Camonica'da yukarı aşağı
duyduğun tek şey silah sesi!
 
Nisan ayında Ninetta'yı hatırla
ay, yıldızlar aşktan bahsediyordu!
Ah, ne güzel bir çiçek, ah, ne güzel bir çiçek,
ah, ne güzel bir çiçek, ah, ne güzel bir çiçek,
ay, yıldızlar aşktan bahsediyordu.
 
Ve yukarı aşağı...
 
O hainleri dışarı atmak istiyoruz
onları kovmak istiyoruz,
ah, sevgilim, ancak onları yenersem seninle evlenirim!
Faşistler olmadan güzel özgürlüğümüzü yeniden keşfedeceğiz
ah, sevgilim, ancak geri dönersem seninle evlenirim!
 
Ve yukarı aşağı.
 
✕

Преводи за "Noi della Val ..."

енглески
турски
Коментари
↑↓