✕
Потребна провера
Sicilian
Оригинални текстови
Vizziu
Çiamma ca aḍḍuma
çiamma ca vampa
çiamma ca fuma
çiamma ca campa
çiamma ca annorba, ca abbrucia e ca nfoca
çiamma dû Vizziu, dâ vita e dâ troca
Поставио/ла:
Qaqqu У: 2023-03-04
Qaqqu У: 2023-03-04шпански
Превод
Vicio
Llama que enciende
llama que arde
llama que huma
llama que persiste
llama que ciega, que quema e que inflama
llama del Vicio, la vida y las drogas
| Хвала! ❤ |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
scn: Putiti usari i traduzziuna me, abbasta ca diciti d'unni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu
ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome
eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name
Поставио/ла:
Qaqqu У: 2023-09-18
Qaqqu У: 2023-09-18Преводи за "Vizziu"
шпански
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Qaqqu
Име: Alessio Mistretta/Alesci Mistritta
Улога: Master
Допринос:
- 545 превода
- 33 транслитерација
- 41 песама
- захваљено 399 пута
- решио/ла 47 захтева помогао/ла 29 корисника
- транскрибовао 1 song
- додао/ла 132 идиома
- објаснио/ла 273 идиома
- оставио/ла 96 коментара
- додао/ла 6 напомена
- додао/ла 12 уметника
Језици:
- матерњи
- италијански
- Sicilian
- течно
- IPA
- наполитански
- Salentine
- транскрипција
- advanced: енглески
- почетник: арапски
scn: Chista fussi a filastròccula dû Vizziu, e veni di un cuntu scrittu di mia
ita: Questa è la filastrocca del Vizio, e proviene da un racconto scritto da me
eng: This is the nursery rhyme of Vice, and it comes from a story written by me