Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → јапански, енглески → Kodomo Band → BEFORE ZERO → транскрипција
  • Kodomo Band
    Kodomo Band – BEFORE ZERO

    превод на транскрипција

✕
Објави
Font Size
јапански
Оригинални текстови

BEFORE ZERO

ちっぽけなボートで漕ぎ出していたのさ
立ち向かう波の大きさに我を忘れ戦った
矢は折れ弾は尽き没みかけたこの舟で
何ができると言うのか
負けを認めるつもりか
このまま流されて海の藻屑と消えるのか
 
手を止めるな
Boy, Row Row Your Boat
最後の力をふりしぼって後を見るな
Boy, Row Row Your Boat
最後の力を信じて
 
はだかの自分をさらけだしてまっすぐぶつかって行け
立ち向かう波の大きさなど本当の敵じゃない
夢を託したこの地図をたよりに
本当に笑いあえるその日が訪れるまで
この胸の熱さ燃やし続けていたい
輝いて生きていたい
 
手を止めるな
Boy, Row Row Your Boat
最後の力をふりしぼってぶざまに生きても
Boy, Row Row Your Boat
最後のゴールを忘れるな
夢見たあの日を忘れるな
 
транскрипција
Превод

BEFORE ZERO

Chippoke na booto de kogidashiteita no sa
Tachimukau nami no ookisa ni ware wo wasure tatakatta
Ya wa ore tama wa tsuki shizumikaketa no fune de
Nani ga dekiru to iu no ka
Make wo mitomeru tsumori ka
Kono mama nagasarete umi no mokuzu to kieru no ka
 
Te wo tomeru na
Boy, Row Row Your Boat
Saigo no chikara wo furishibotte ushiro wo miru na
Boy, Row Row Your Boat
Saigo no chikara wo shinjite
 
Hadaka no jibun wo sarakedashite massuku butsukatteyuke
Tachimukau nami no ookisa nado hontou no teki ja nai
Yume wo takushita kono chizu wo tayori ni
Hontou ni waraiaeru sono hi ga otozureru made
Kono mune no atsusa moyashitsudzuketeitai
Kagayaite ikiteitai
 
Te wo tomeru na
Boy, Row Row Your Boat
Saigo no chikara wo furishobotte fuzama ni ikitemo
Boy, Row Row Your Boat
Saigo no gooru wo wasureru na
Yume mita ano hi wo wasureru na
 
✕
Коментари
↑↓