✕
Orijinal şarkı sözleri
Das war eine schöne Party
Das war eine schöne Party,
Darling, oh, die war bon!
Darling, ja, über uns beiden hing
ein rosaroter Lampion.
Da waren keine feinen Leute
und kein feiner Salon,
Aber da war gerade über uns
ein rosaroter Lampion.
Und ich hatte das Gefühl:
Junge, Junge, das ist toll,
Weil ja Rot die Farbe ist,
bei der man sich verlieben soll!
Das war eine schöne Party,
Darling, oh, die war bon!
Darling, ja, über uns beiden hing
ein rosaroter Lampion.
Nein, du warst nicht gut beim Tanzen,
sagtest immer: "Pardon!"
Was machte das - über uns, da hing
ein rosaroter Lampion.
[Instrumental]
Und ich hatte das Gefühl:
Junge, Junge, das ist toll,
Weil ja Rot die Farbe ist,
bei der man sich verlieben soll!
Das war eine schöne Party,
Darling, oh, die war bon!
Und einen Kuss wolltest du von mir,
aber ich sagte: "Non, non, non!"
Doch als du noch einmal fragtest,
kam ich aus der Fassung.
Über uns hing, als ich Feuer fing,
ein rosaroter Lampion,
Über uns hing, als ich Feuer fing,
ein rosaroter Lampion,
Über uns hing, als ich Feuer fing,
ein rosaroter Lampion.
FreigeistÇeviri
That was a good party
That was a good party, Darling, oh, it was great!
Darling, yes, there was a pink lampion above us
There were no noble people and no noble parlor
And there was a pink lampion right about us
And I had the feeling: Boy, boy, this is great
Because red is the color for falling in love
That was a good party, Darling, oh it was great
Darling, yes, there was a pink lampion above us
No, you could not dance, said all the time: "Sorry!"
We didn't care since there was a pink lampion above us
(Instrumental)
And I had the feeling: Boy, boy, this is great
Because red is the color for falling in love
That was a good party, Darling, oh, it was great!
And you wanted a kiss from me, but I said: "No, no, no"
But when you asked again I lost my cool
Above us was a pink lampion, when I caught fire
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 2 teşekkür aldı | ||
Steena tarafından 2016-10-18 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi"Das war eine schöne ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Poupee de Cire - Covers and Adaptatins |
France Gall: En İyi 3
| 1. | Ella, elle l'a |
| 2. | Laisse tomber les filles |
| 3. | Poupée de cire, poupée de son |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Deutsche Version von "Poupée de cire, Poupée de son"