• El Morabba3

    يا زين → Übersetzung auf Englisch

  • 6 Übersetzungen
    Englisch
    +5 weitere
    , Französisch, Transliteration #1, #2, #3, Türkisch
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Swap Languages

يا زين

يَا زَيْنْ ..
قُلِّي كُلِّ إِلِّي بَتْخَبِّيه ..
وْ مَا بْتَحْكِي فِيه ...
يا زين،
قلي كل إلي بتخبّيه ..
و ما بتحكي فيه ...
يا زين،
قلي كل الي بتخبّيه
وْ بَتْخَصَبْ فِيه!
 
أنَا الِّي مَا ارِيدَه،
الِّي مَا ارِيدَه تَتْحَكَّمْ فِيِّي ...
أنا الي ما أريده،
الي ما أريده تتحكّم فيي ...
 
يا زين،
قلي كل الي بتخبّيه
و بتخصب فيه!
 
أنا الي ما أريده،
الِّي مَا ارِيدَه يَتْحَكَّمُوا فِيكْ ...
يَتْحَكَّمُوا فِينَا ... يا زين ...
 
هَاتْ مَقَالْ !..
عَنْ تَرْكِيبْ جِينَاتْنَا !..
زَيْ مَا سْمَعْتْ ‍!..
لَا تْكُونْ تُهْتْ عَمْ بَحْكِي تَحَتْ !..
بِالْفَلُوجَة عَرِفتْ؟..
تَحْتَ بْغَزِة سْمَعْتْ؟..
 
مِشْ عَمْ بَحْكِي عَنِ الْإِدْمَانْ
وَ حْبُوبِ الْفَالِيُومْ ...
أَنَا عَمْ بَحْكِي يُورَانِيُومْ تَخْصِيبْ ...
أَيْ تنْظِيرْ الى نَظِيرْ وَحِيدْ ..
يِسَمَّى يُورَانِيُومْ مُنْضَّبْ ...
 
فُوتْ اُنْضَبْ تَحْكِيشِ كْثِيرْ ..
إِلْمَوْضُوعَ انْضَبْ ...
زَاحْ تَقْرِيرْ مَكَانْ تَقْرِيرْ ..
إِلْمَوْضُوعَ مَصِيرِي ...
.........................
 
أنا الي ما أريده،
الي ما أريده يتحكّموا فيك ...
يتحكّموا فينا ... يا زين ...
 
(يا زين ..قلي كل إلي بتخبّيه..و ما بتحكي فيه..يا زين قلي كل الي بتخبّيه و بتخصب فيه!
أنا الي ما أريده تتحكّم فيي...أنا الي ما أريده يتحكّموا فيك..يتحكّموا فينا..يا زين..
هات مقال..عن تركيب جيناتنا..زي ما سمعت..لا تكون تهت عم بحكي تحت..بالفلوجة عرفت؟..تحت بغزة سمعت؟..مش عم بحكي عن الإدمان و حبوب الفاليوم..أنا عم بحكي يورانيوم تخصيب..أي تنظير الى نظير وحيد يسمّى يورانيوم منضّب ..فوت انضب تحكيش كثير الموضوع انضب..زاح تقرير مكان تقرير الموضوع مصيري..)
 
Übersetzung

Oh Beautiful One

Oh beautiful one
Tell me everything that you are hiding
And which you don't talk about
Oh beautiful one
Tell me everything that you are hiding
And which you don't talk about
and what you are "enriching"* (thinking about)
 
I am the one who doesn't want it
I am the one who doesn't want it to control me
(x2)
 
I am the one who doesn't want it
I am the one who doesn't them to control you
And control us, oh you beautiful one
 
Give me an article
About the construction of our genes
Just like you heard
Hopefully you didn't get confused thinking that I was talking about something else
Have you heard about that in Faluja?
Down in Gaza, have you heard about that?
 
I am not speaking about drug addiction
And "Valium" pills
I am talking about uranium enriching
Meaning: theorizing and theorizing only
It's called "depleted uranium"
 
stop talking a lot
The topic is depleted(closed)
A report has replaced a report
This topic is dead-serious
 
Kommentare