-
Take My Breath Away • Count Three & Pray
Auch performt von: 2U, Allie Sherlock+51 weitere, Atelier Bossa-Conscious, Avid All Stars, Baz Here, Beverley Church Hogan, Boyce Avenue, Carlos Cabezas & La Orquesta Del Dolor, Christine Elise, Cláudia Rezende, Copeland, Danny Vera, Diana Ross, Downbeat Corp., Duncan Laurence, EZI, Flora Martínez, Glee Cast, Gordon Haskell, Gregorian, Helena Vondráčková, Home for the Def, Inga, Jae Hall, James Farrelli, Jan Wayne, Jessica Simpson, Kaiak, Kikka, Martha Davis, Michael Longoria, My Morning Jacket, Peter Hofmann, Randal Grave, Robin Lee, Roch Voisine, Romanz, Russian Red, Sharleen Spiteri, Soda Club, Sublime Reggae Kings, Tashaki Miyaki, The Burger Project, The Flying Pickets, The Kings of Reggaeton, The Pacifists, The Studio Sound Ensemble, Tracy Huang, Unwoman, Urselle, Verónica Romero, We Are Scientists, Will Young27 Übersetzungen•Deutsch+26 weitere, Arabisch, Bulgarisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Mazedonisch, Persisch #1, #2, #3, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch, Serbisch, Spanisch #1, #2, Thailändisch, Tonganisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch2 translations of covers
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
27 Übersetzungen
Take My Breath Away Liedtext
Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place to hide
Watching in slow motion
As you turn to me and say, my love
Take my breath away
Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion
In this foolish lover’s game
Haunted by the notion
Somewhere there’s a love in flames
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way and say
Take my breath away, my love
Take my breath away, my love
Take my breath away, my love
Take my breath away...
✕
Danke! ❤ | ||
16 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Don Juan | 1 Jahr 2 Monate |
Mitwaly | 1 Jahr 5 Monate |
victorianovak | 1 Jahr 9 Monate |
Gäste haben sich 13 Mal bedankt
Von thaddious am 2008-01-10 eingetragen
Zuletzt von Don Juan am 2023-02-10 bearbeitet
Übersetzungen von „Take My Breath Away“
Berlin: Top 3
1. | Take My Breath Away |
2. | Sex (I'm A) |
3. | You Don't Know |
Sammlungen mit "Take My Breath Away"
1. | Good songs of the 80's |
2. | Songs of Movies of the 80's |
3. | Academy Award for Best Original Song |
4. | Kuschelrock -- Die neue Kuschelrock (1988) |
5. | movie soundtrack |
Bitte hilf mit, „Take My Breath Away“ zu übersetzen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Vereinigte Staaten: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country, Elektro-Pop, Pop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
Lyrics have been extensively updated - stanzas were rearranged, typos corrected. I also added the album and the official video for the song.