-
Aléjate → Übersetzung auf Deutsch
15 ÜbersetzungenDeutsch+14 weitere, Englisch #1, #2, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Geh weg
Nie habe ich so viel Liebe in der Seele gespürt
Und niemand hat mich mehr geliebt, als du
Deinetwegen habe ich gelacht und geweint, wurde auch wiedergeboren
Was ich hatte, habe ich gegeben, um dich hier zu haben
Ich weiß schon, dass es besser ist, Abschied zu nehmen
Leidend werde ich für meinen Fehler bezahlen
Und nichts wird mehr gleich sein, das muss ich akzeptieren
Und die Kraft finden in mir, für diesen Abschied
Geh weg, ich kann nicht mehr
Und es gibt keine Möglichkeit mehr, die Zeit zurück zu drehen
Vergiss mich
Und lass mich allein weitermachen mit meiner Einsamkeit
Geh weg, sag schon: Auf Wiedersehen
Und ich werde mich damit abfinden, ohne deine Wärme weiter zu machen
Und ich werde nie verstehen, was passiert ist
Wenn ich nichts tun kann, geh weg
Ich kann das Gestern nicht bereuen
Liebend machte ich dich zu einer Frau
Wegen jener Liebe, weil ich dir immer treu war,
Muss ich heute stark sein und es lernen
Geh weg, ich kann nicht mehr
Und es gibt keine Möglichkeit mehr, die Zeit zurück zu drehen
Vergiss mich
Und lass mich allein weitermachen mit meiner Einsamkeit
Geh weg, sag schon: Auf Wiedersehen
Und ich werde mich damit abfinden, ohne deine Wärme weiter zu machen
Und ich werde nie verstehen, was passiert ist
Wenn ich nichts tun kann, geh weg
Geh weg, ich kann nicht mehr
Und es gibt keine Möglichkeit mehr, die Zeit zurück zu drehen
Vergiss mich
Und lass mich allein weitermachen mit meiner Einsamkeit
Geh weg, sag schon: Auf Wiedersehen
Und ich werde mich damit abfinden, ohne deine Wärme weiter zu machen
Und ich werde nie verstehen, was passiert ist
Wenn ich nichts tun kann, geh weg
Danke! ❤ | ||
21 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 21 Mal bedankt
Von Sicaria am 2013-03-18 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Aléjate"
1. | A Collection - Josh Groban |
2. | Josh Groban - Josh Groban |
3. | With You - Josh Groban |
Josh Groban: Top 3
1. | You Raise Me Up |
2. | Per te |
3. | We Will Meet Once Again |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Tina
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 139 Übersetzungen, 16 Lieder, 1473 Mal gedankt, 99 Übersetzungsanfragen erfüllt für 70 Mitglieder, hat 8 Idiome hinzugefügt, hat 9 Idiome erklärt, hat 37 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Aragonesisch, Katalanisch, Finnisch, Finnisch (Savo), Latein, Russisch, Schwedisch, Türkisch, Französisch, Italienisch