Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ave verum corpus

Ave, verum corpus
Natum de Maria Virgine,
Vere passum immolatum
In Cruce pro homine,
Cujus latus perforatum
Unda fluxit et sanguine,
Esto nobis praegustatum
In mortis examine.
 
Übersetzung

Sei gegrüßt, wahrer Leib

Sei gegrüßt, wahrer Leib,
geboren von der Jungfrau Maria,
der du wahrhaft die Opferung erlitten hast
am Kreuz für den Menschen,
und dessen durchborte Seite
vor Wasser1 und Blut troff,
sei uns ein Vorgeschmack
in der Prüfung des Todes.
 
  • 1. wörtl. "Welle"
Bitte hilf mit, „Ave verum corpus“ zu übersetzen
Kommentare