-
봄날 (Spring Day) • WINGS: You Never Walk Alone
Auch performt von: HONGSEOK71 ÜbersetzungenDeutsch+70 weitere, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Estnisch, Französisch #1, #2, #3, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch #1, #2, Japanisch #1, #2, Kasachisch, Kroatisch, Lettisch, Luxemburgisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch #1, #2, Thailändisch, Transliteration #1, #2, #3, #4, Tschechisch #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainisch #1, #2, #3, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
72 Übersetzungen
봄날 (Spring Day) Liedtext
보고 싶다
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
너희 사진을 보고 있어도
보고 싶다
너무 야속한 시간
나는 우리가 밉다
이젠 얼굴 한 번 보는 것도
힘들어진 우리가
여긴 온통 겨울 뿐이야
8월에도 겨울이 와
마음은 시간을 달려가네
홀로 남은 설국열차
니 손 잡고 지구 반대편까지 가
겨울을 끝내고파 그리움들이
얼마나 눈처럼 내려야
그 봄날이 올까 Friend
허공을 떠도는
작은 먼지처럼 ,작은 먼지처럼
날리는 눈이 나라면
조금 더 빨리 네게
닿을 수 있을 텐데
눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다,보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까
만나게 될까
추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘
니가 변한 건지
아니면 내가 변한 건지
이 순간 흐르는 시간조차 미워
우리가 변한 거지 뭐
모두가 그런 거지 뭐
그래 밉다 니가
넌 떠났지만 단 하루도
너를 잊은 적이 없었지 난
솔직히 보고 싶은데
이만 너를 지울게
그게 널 원망하기보단 덜 아프니까
시린 널 불어내 본다
연기처럼 하얀 연기처럼
말로는 지운다 해도
사실 난 아직 널 보내지 못하는데
눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다 보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까, 만나게 될까
You know it all
You’re my best friend
아침은 다시 올 거야
어떤 어둠도 어떤 계절도
영원할 순 없으니까
벚꽃이 피나봐요
이 겨울도 끝이 나요
보고 싶다 보고 싶다
조금만 기다리면
며칠 밤만 더 새우면
만나러 갈게, 데리러 갈게
추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘
✕
Danke! ❤ | ||
422 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
liuigu | 1 Jahr 5 Monate |
Just Alien | 1 Jahr 10 Monate |
nanda jin | 2 Jahre 7 Monate |
Kira K. | 3 Jahre 1 Monat |
art_mhz2003 | 3 Jahre 7 Monate |
Korean version | 3 Jahre 8 Monate |
Сломанные очки Намджуна | 3 Jahre 9 Monate |
ily. | 4 Jahre 2 Monate |
Marypop | 5 Jahre 5 Monate |
Gi Key | 6 Jahre 1 Monat |
Sai Ko Lee | 6 Jahre 1 Monat |
Vesna7Ника | 6 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 410 Mal bedankt
Von Kim Dodo am 2017-02-12 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am 2020-05-26 bearbeitet
Übersetzungen von „봄날 (Spring Day) ...“
BTS (Bangtan Boys): Top 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | 뱁새 (Baepsae) |
Sammlungen mit "봄날 (Spring Day)"
1. | BTS Special Concert “BTS [Yet To Come] in BUSAN” Setlist |
2. | Songs about suicide |
3. | Songs with over 50 translations |
4. | BTS || Proof |
5. | BTS || Wings |
Bitte hilf mit, „봄날 (Spring Day)“ zu übersetzen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben