✕
Originaltext
Can't Get You Out of My Head
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about
Every night
Every day
Just to be there in your arms
Won't you stay
Won't you lay
Stay forever and ever and ever and ever
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about
There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever and ever and ever
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head...
Von 
ang am 2011-05-27 eingetragen
ang am 2011-05-27 eingetragenZuletzt von 
BlackRyder am 2023-01-23 bearbeitet
BlackRyder am 2023-01-23 bearbeitetÜbersetzung
Kann dich nicht vergessen
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, deine Liebe ist alles woran ich denke
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, es ist mehr als ich wage zu denken
La la la
La la la la la
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, deine Liebe ist alles woran ich denke
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, es ist mehr als ich wage zu denken
Jede Nacht
Jeden Tag
Einfach nur in deinen Armen zu sein
Willst du nicht bleiben
Willst Du nicht liegenbleiben
Bleib für immer und immer und immer
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, deine Liebe ist alles woran ich denke
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Junge, es ist mehr als ich wage zu denken
Da ist ein dunkles Geheimnis in mir
Lasse mich nicht eingesperrt in deinem Herzen
Lass mich frei
Fühle das Verlangen in mir
Lass mich frei
Bleibe für immer und immer und immer und immer
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Ich kann dich einfach nicht vergessen
Ich kann dich einfach nicht vergessen...
| Danke! ❤ |  |  |
| 5 Mal gedankt | ||
Von 
Nelly herself am 2014-09-15 eingetragen
Nelly herself am 2014-09-15 eingetragenZuletzt von Nelly herself am 2018-05-15 bearbeitet
Nelly herself am 2018-05-15 bearbeitet✕
Bitte hilf mit, „Can't Get You Out of...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Can't Get You Out of..."
| 1. | La la la la la.. |
| 2. | Number One Hits in Germany (2001) |
| 3. | Number One Hits in France (2001) |
Kylie Minogue: Top 3
| 1. | Can't Get You Out of My Head |
| 2. | Padam Padam |
| 3. | In Your Eyes |
Kommentare
Freigeist Über den Übersetzer
Hallo Blume Nelly, ein kleiner Vorschlag:
"Won't you lay": : "Willst Du nicht liegenbleiben (bei mir, an meiner Seite, ...) Deine Übersetzung ist leider irgendwie unvollständig :|
Schöne Grüße